1. It can be very irksome. 有時(shí)非常令人討厭。
2. You need to keep your hand in. 你應(yīng)該拳不離手。
3. She’s no respecter of tradition. 她從來不尊重傳統(tǒng)。
4. It’s pure supposition. 只是主觀臆斷而已。
5. The news came like a bolt from the blue. 這個(gè)消息仿佛晴天霹靂。
6. Don’t tempt providence. 別心存僥幸。
7. Don’t be a dog in the manger. 別占著茅坑不拉屎。
8. Don’t be such a hothead. 別那么莽撞。
9. He has a massive potbelly. 他有個(gè)將軍肚。
10. It’s just a temporary expedient. 這只是個(gè)權(quán)宜之計(jì)。