妙趣橫生的疊聲詞

tit for tat 針鋒相對;以牙還牙

tweedledum and tweedledee 半斤八兩

hum and haw 猶豫或支吾的嗯嗯呃呃聲

cling-clang 叮當作響;鏗鏘聲

rat-tat, rat-a-rat, rat-tat -tat(敲門的)砰砰聲

flip-flop 啪嗒啪嗒地響(動)

zigzag 彎彎曲曲

hotch-potch 大雜燴

criss-cross 縱橫交錯

helter-skelter 慌慌張張

shilly-shally 猶猶豫豫

chit-chat 拉呱;閑談;聊天

dillydally 磨磨蹭蹭

tittle-tattle 嚼舌頭，搬弄是非

higgledy-piggledy 亂七八糟

walkie-talkie 步話機

job-hop 跳槽

willy-nilly 亂糟糟地;猶豫不決的

razzle-dazzle 混亂;狂歡;令人頭昏目眩的激動場面