喬伊在地鐵站遇到了之前在梅西百貨工作時的同事,于是上前搭話。今天的初級口語練習(xí)將會為您帶來《老友記》這一場景下的劇中原音,結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的口語練習(xí)吧!
原文及翻譯
Joey: Hi, we used to work together.
喬伊:嗨,我們以前一起工作過。
A Girl: We did?
女孩:有嗎?
Joey: Yeah, at macy's, you're the Obsession girl, right?
是的,在梅西百貨,你是那個“迷情香水”女孩,對吧?
A Girl: Yes.
女孩:是的。
Joey: I was the Aramis guy. Aramis? Aramis?
喬伊:我是“雅男士”香水啊。雅男士?雅男士?
A Girl: Right!
女孩:對噢!
Joey: I gotta tell you, you're the best in the business.
喬伊:我得告訴你,你是這個行業(yè)里最厲害的。
A Girl: Get out!
女孩:少來了!
Joey: I'm serious, you're amazing! You know when to spritz, you know when to lay back.
喬伊:真的,你特別棒!你知道什么時候噴香水,什么時候退回去。
A Girl: Really? You don't know what that means to me!
女孩:真的嗎?聽你這么說我很感動!
以上就是本期的初級口語練習(xí)內(nèi)容,關(guān)注本欄目,我們每天都會為您帶來一段練習(xí)助您提升口語水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料,全方位提升英語能力。