初級(jí)口語(yǔ)：老友記臺(tái)詞跟讀訓(xùn)練-給寶寶讀故事

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240823/CRP-080847fOOgdKaZ.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

羅斯把自己今天在卡羅爾家里聽(tīng)到的一切轉(zhuǎn)述給了朋友們，同時(shí)感恩節(jié)愈加臨近。今天的初級(jí)口語(yǔ)練習(xí)將會(huì)為您帶來(lái)《老友記》這一場(chǎng)景下的劇中原音，結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開(kāi)始今天的口語(yǔ)練習(xí)吧！

原文及翻譯

Ross: Look, if she's talking to it, I just think i should get some belly time, too. I mean not that I believe any of this.

羅斯：如果她在跟它說(shuō)話(huà)，那我想我也應(yīng)該有一些和寶寶說(shuō)話(huà)的時(shí)間。雖然我并不相信這個(gè)。

Phoebe: Oh, I believe it. I think the baby can totally hear everything.

菲比：哦，我相信。我認(rèn)為寶寶完全能聽(tīng)到一切。

Ross: Really?

羅斯：真的嗎？

Phoebe: I can show you, okay? This will seem a little weird, but you put your head inside this Turkey, and then we'll all talk and you'll hear everything we say.

菲比：我可以給你演示一下。這看起來(lái)會(huì)有點(diǎn)奇怪，但你把頭伸進(jìn)這個(gè)火雞里，然后我們說(shuō)話(huà)，你就會(huì)聽(tīng)到我們說(shuō)的每一句話(huà)。

Chandler: I just like to say, I'm totally behind this experiment. In fact, I'd very much like to butter your head.

錢(qián)德勒：我只想說(shuō)，我完全支持這個(gè)實(shí)驗(yàn)。事實(shí)上，我想給你頭上涂點(diǎn)黃油。

Monica: Hey rach, did you make your money?

莫妮卡：嘿，瑞瑞，你賺到錢(qián)了嗎？

Rachel: No, not even close. Forget Vail, forget seeing my family, forget shoop-shoop-shoop!

瑞秋：沒(méi)，還差得遠(yuǎn)。忘掉韋爾的滑雪，忘掉見(jiàn)我的家人，忘掉咻-咻-咻！

以上就是本期的初級(jí)口語(yǔ)練習(xí)內(nèi)容，關(guān)注本欄目，我們每天都會(huì)為您帶來(lái)一段練習(xí)助您提升口語(yǔ)水平。您也可以訪(fǎng)問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)能力。