瑞秋在中央公園作為女服務(wù)員一直工作著,這天,她之前的好朋友們來(lái)看望了她。今天的初級(jí)口語(yǔ)練習(xí)將會(huì)為您帶來(lái)《老友記》這一場(chǎng)景下的劇中原音,結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯,開(kāi)始今天的初級(jí)口語(yǔ)練習(xí)吧!
原文及翻譯
Leslie: Rachel?
萊斯利:瑞秋?
Rachel : Oh, my God!
瑞秋:我的天吶!
[Rachel, Leslie, Kiki, and Joanne all scream and hug each other]
[瑞秋、萊斯利、琪琪和喬安妮都尖叫起來(lái),互相擁抱]
Monica: I swear I've seen birds do this on wild kingdom.
莫妮卡:我發(fā)誓我曾在野生動(dòng)物王國(guó)看到過(guò)鳥(niǎo)兒這樣做。
Rachel: What are you guys doing here?
瑞秋:你們來(lái)這邊干什么?
Kiki: Well, we were in the city shopping, and your mom said you work here, and it's true!
琪琪:我們?cè)诔抢镔?gòu)物,你媽媽說(shuō)你在這里工作,沒(méi)想到是真的!
Joanne: Look at you in the apron, you look like you're in a play.
喬安妮:看看你穿著圍裙的樣子,像是在演戲一樣。
以上就是本期的初級(jí)口語(yǔ)練習(xí)內(nèi)容,關(guān)注本欄目,我們每天都會(huì)為您帶來(lái)一段練習(xí)助您提升口語(yǔ)水平。您也可以訪(fǎng)問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè),獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料,全方位提升英語(yǔ)能力。