背誦為王第一冊(cè)第86課
- 聽力原文
- 參考譯文
宴 會(huì)
今晚我們將在家里舉行宴會(huì)。今天是我媽媽的生日，她已經(jīng)邀請(qǐng)了我的叔叔、阿姨們，還有她的一些朋友。我和媽媽正在訂宴會(huì)的大部分食物，而爸爸正準(zhǔn)備喝的?？蛷d看起來很漂亮。五顏六色的氣球從燈上吊下來。
我們?cè)诓蛷d里擺出了最好的盤子和玻璃杯，還有桌布，它們都很漂亮。我們還會(huì)有湯、魚、雞、水果和奶酪。我們將跳舞跳到半夜，之后，我們會(huì)再吃點(diǎn)東西，因?yàn)樘四敲淳玫奈柚?，我們?huì)肚子餓。
去年我媽媽在一個(gè)餐廳舉行了生日宴會(huì)，但在家里會(huì)更開心。我生日時(shí)，我打算邀請(qǐng)我的朋友在花園里開宴會(huì)。我要在樹上掛漂亮的燈，在花園里燒烤食物，在草地上跳舞。
86 A Party
We are going to have a party in our house this evening. It is my mother's birthday, and she has invited my uncles and aunts and some of her friends. Mother and I are ordering most of the food for the party, and Father is getting the drinks. The living-room looks very pretty. Balloons of all colours are hanging from the lights.
In the dinning room we have put out the best plates, glasses and table cloths, and it all looks beautiful. We are going to have soup, fish, chicken, fruit and cheese. We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
Last year my mother had her birthday party in a restaurant, but it is pleasanter at home. When it is my birthday, I am going to invite my friends and have a party in the garden. I will hang pretty lights in the trees and we will grill our food in the garden and dance on the grass.
We are going to have a party in our house this evening. It is my mother's birthday, and she has invited my uncles and aunts and some of her friends. Mother and I are ordering most of the food for the party, and Father is getting the drinks. The living-room looks very pretty. Balloons of all colours are hanging from the lights.
In the dinning room we have put out the best plates, glasses and table cloths, and it all looks beautiful. We are going to have soup, fish, chicken, fruit and cheese. We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
Last year my mother had her birthday party in a restaurant, but it is pleasanter at home. When it is my birthday, I am going to invite my friends and have a party in the garden. I will hang pretty lights in the trees and we will grill our food in the garden and dance on the grass.
