背誦為王第一冊(cè)第67課
- 聽力原文
- 參考譯文
丹妮爾團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)故事
參加團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)不僅有趣而且是結(jié)交新朋友學(xué)習(xí)新事物的好途徑。當(dāng)我年輕的時(shí)候，我打籃球和橄欖球，滑冰，練體操，彈鋼琴，跳舞。我最好的一個(gè)朋友是我在打籃球時(shí)遇到的一個(gè)女孩。我大多數(shù)的美好記憶都來自于參加這樣的活動(dòng)。雖然我從來沒有真正擅長(zhǎng)過其中的某一項(xiàng)，但我從中得到樂趣。我第一年打籃球時(shí)，隊(duì)伍中都是男生。球很少傳給我，但是我還是學(xué)會(huì)了一些新技術(shù)，我也越來越喜歡打籃球了。
參加團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)，有時(shí)你會(huì)感到害羞，但是記住每個(gè)人可能都會(huì)有你這樣的感覺。希望你能和我一樣學(xué)著體會(huì)團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)的價(jià)值。去參加團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)吧！
67 Danielle’s Story of Team Sports
Being involved in a team sport is not only fun, it's a great way to meet new friends and learn new things. When I was younger, I played basketball and soccer, skating, performed gymnastics, played piano, and danced. One of my best friends is a girl who I met while playing basketball. Most of my fondest memories come from being involved in those activities. Though I was never really the best at any of those activities, I always had fun. The first year I played basketball I was on a team of all boys. The ball was rarely passed to me, but I learned a bunch of new techniques and I learned to love basketball much more.
Sometimes, if you're on a team sport you may feel self-conscious, but remember that everyone probably feels the same way as you. Hopefully you all will learn to appreciate the value of team sports as much as I did. Go team! involve 牽涉，涉及 perform gymnastics 練/表演體操
rarely 很少 technique 技巧 self-conscious 害羞的，怕難為情的
appreciate 欣賞 value 價(jià)值
Being involved in a team sport is not only fun, it's a great way to meet new friends and learn new things. When I was younger, I played basketball and soccer, skating, performed gymnastics, played piano, and danced. One of my best friends is a girl who I met while playing basketball. Most of my fondest memories come from being involved in those activities. Though I was never really the best at any of those activities, I always had fun. The first year I played basketball I was on a team of all boys. The ball was rarely passed to me, but I learned a bunch of new techniques and I learned to love basketball much more.
Sometimes, if you're on a team sport you may feel self-conscious, but remember that everyone probably feels the same way as you. Hopefully you all will learn to appreciate the value of team sports as much as I did. Go team! involve 牽涉，涉及 perform gymnastics 練/表演體操
rarely 很少 technique 技巧 self-conscious 害羞的，怕難為情的
appreciate 欣賞 value 價(jià)值
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
