新概念英語(yǔ)詞匯隨身聽速記手冊(cè)2新概念2詞匯 67-69

[00:00.00]由聽力課堂(tingclass.net)整理制作 [00:01.70]Lesson 67 [00:03.40]volcano [00:05.17]火山 [00:06.95]Haroun Tazieff,the Polish scientist, [00:10.37]波蘭科學(xué)家哈羅恩。 [00:13.79]has spent his lifetime studying active volcanoes [00:16.98]塔捷耶夫花了畢生的精力 [00:20.17]and deepo caves in all parts of the world. [00:22.95]來研究世界各地的活火山和深洞。 [00:25.73]This is a dormant volcano. [00:27.91]這是座休眠的火山。 [00:30.09]Pompeii disappeared after the volcano erruption. [00:32.73]火山爆發(fā)后龐貝城消失了。 [00:35.37]active [00:36.65]活動(dòng)的 [00:37.93]The doctor was in active practice. [00:40.27]醫(yī)生正在開業(yè)。 [00:42.61]They are on active duty. [00:44.83]他們正服現(xiàn)役。 [00:47.05]Kivu [00:48.48]基伍湖 [00:49.92]In 1948,he went to Lake Kivn in the Congo [00:53.00]1948年他去了剛果的基伍湖， [00:56.08]to observe a new volcano which he later named Kituro. [00:59.66]對(duì)一座后來被他命名為基圖羅的新火山進(jìn)行觀察。 [01:03.24]Congo [01:04.56]剛果 [01:05.88]Kituro [01:07.20]基圖羅 [01:08.52]erupt [01:09.89]噴發(fā) [01:11.26]Tazieff was able to set up his camp very close to the volcano [01:14.54]當(dāng)火山正在猛烈地噴發(fā)時(shí)， [01:17.82]while it was erupting violently. [01:20.00]塔捷耶夫有辦法把帳篷搭在離它非常近的地方。 [01:22.18]The museum suddenly erupted in fire. [01:24.70]博物館突然著火燃燒。 [01:27.22]His anger erupted. [01:29.14]他勃然大怒。 [01:31.06]violently [01:32.59]猛烈地，劇烈地 [01:34.12]They attacked their opponents violently. [01:36.39]他們猛烈地襲擊對(duì)手。 [01:38.66]He drove his car violently on the expressway. [01:41.34]他在高速公路上瘋狂地開著車。 [01:44.02]manage [01:45.34]設(shè)法 [01:46.66]This time,he managed to climb into the mouth of Kituro [01:49.58]這次他設(shè)法爬進(jìn)了基圖羅火山口， [01:52.51]so that he could take photographs and measure temperatures. [01:55.79]以便能拍攝照片和測(cè)試溫度。 [01:59.07]They managed to get there punctually. [02:01.44]他們?cè)O(shè)法準(zhǔn)時(shí)到了那兒。 [02:03.82]He managed to interview the senator. [02:06.04]他設(shè)法采訪到了參議員。 [02:08.26]brilliant [02:09.65]精彩的 [02:11.03]Though he managed to take a number of brilliant photographs, [02:13.60]盡管他設(shè)法拍了一些十分精彩的照片， [02:16.18]he could not stay near the volcano for very long. [02:18.76]但他卻不能在火山附近停留太長(zhǎng)的時(shí)間。 [02:21.35]He has achieved a brilliant success. [02:23.62]他取得了卓越的成就。 [02:25.89]There were lots of reports on the brilliant performance. [02:28.52]關(guān)于那場(chǎng)精彩的演出有許多報(bào)道。 [02:31.14]liquid [02:32.42]液態(tài)的 [02:33.70]He noticed that a river of liquid rock was coming towards him. [02:36.79]他發(fā)現(xiàn)有一股巖漿正向他流過來。 [02:39.87]The patient was put on a liquid diet. [02:42.09]按規(guī)定病人只能吃流質(zhì)。 [02:44.31]When the temperature rises,it changes into a liquid state. [02:47.48]當(dāng)溫度升高，它就變成了液態(tài)。 [02:50.66]escape [02:51.95]逃脫 [02:53.24]It threatened to surround him completely, [02:55.46]眼看就要將他團(tuán)團(tuán)圍住， [02:57.68]but Tazieff managed to escape just in time. [03:00.21]但塔捷耶夫還是設(shè)法及時(shí)逃離了。 [03:02.73]When the Black Death broke out,few escaped. [03:05.51]黑死病爆發(fā)時(shí)，很少有人幸免。 [03:08.29]Many people don't know how to eascape the pressure of modern life. [03:11.37]許多人不知道如何逃避現(xiàn)代生活的壓力。 [03:14.46]alive [03:15.88]活著的 [03:17.30]He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive. [03:21.59]他能告訴我們的有關(guān)活火山的情況比任何在世的人都要多。 [03:25.87]He is the only one alive in the traffic accident. [03:28.99]他是交通事故中唯一幸存的人。 [03:32.11]I haven't heard of him for ages;perhaps he is not alive now. [03:35.39]我多年沒有他的音信，或許他現(xiàn)在已不在人世。 [03:38.67]Lesson 68 [03:40.34]Lesson 68 [03:42.01]persisent [03:43.40]堅(jiān)持的 [03:44.78]After persistent efforts they finally succeeded in the expoeriment. [03:48.32]經(jīng)過不懈的努力他們的實(shí)驗(yàn)終于成功了。 [03:51.86]He is such a persistent person that it is hard to change his mind. [03:55.69]他是一個(gè)非常固執(zhí)的人，因此很難改變他的主意。 [03:59.52]avoid [04:00.90]避開 [04:02.29]I crossed the street to avoid meeting him, [04:04.61]我穿過馬路以便避開他， [04:06.94]but he saw me and came running towards me. [04:09.67]但他看見我并朝我跑過來。 [04:12.40]He tried to avoid making the same mistake. [04:14.88]他試圖避免犯同樣的錯(cuò)誤。 [04:17.36]Drivers can avoid danger by being careful and alert all the time. [04:20.99]只要一直警惕，小心，司機(jī)可以避免危險(xiǎn)。 [04:24.62]insist [04:26.04]堅(jiān)持做 [04:27.47]No matter how busy you are,he always insists on coming with you. [04:31.03]不管你多忙，他總是堅(jiān)持要跟你去。 [04:34.60]They insisted that I deliver a speech at the meeting. [04:37.49]他們堅(jiān)持要我在會(huì)上發(fā)言。 [04:40.37]He insisted on her participation in the debute. [04:43.31]他堅(jiān)持要她參加辯論。 [04:46.25]Lesson 69 [04:48.01]Lesson 69 [04:49.78]murder [04:51.06]謀殺 [04:52.34]but not murder [04:54.10]并非謀殺 [04:55.86]He is guilty of murder. [04:57.89]他犯了謀殺罪。 [04:59.91]He was not at the scene when the murder occurred. [05:02.29]謀殺發(fā)生時(shí)他不在現(xiàn)場(chǎng)。 [05:04.67]instruct [05:06.19]命令指示 [05:07.72]After having been instructed to drive out of town, [05:10.50]在接到把車開出城的指令后， [05:13.29]I began to acquire confidence. [05:15.52]我開始有了信心。 [05:17.75]The doctor instructed him to quit smoking. [05:20.38]醫(yī)生囑咐他戒煙。 [05:23.00]We were instructed to work overtime this evening. [05:25.84]我們接到指示今晚要加班。 [05:28.67]acquire [05:30.10]取得，獲得 [05:31.52]He acquired a lot of information through wide reading. [05:34.41]通過廣泛的閱讀，他獲取了大量的信息。 [05:37.29]The farmer acquired a small fortune through hard work. [05:40.08]這個(gè)農(nóng)民通過辛勤的勞動(dòng)獲得了一小筆財(cái)富。 [05:42.86]confidence [05:44.29]信心 [05:45.73]Confidence contributed to your success. [05:48.25]信心有助于你的成功。 [05:50.77]He has resumed his confidence. [05:53.20]他重新恢復(fù)了自信。 [05:55.63]examiner [05:57.02]主考人 [05:58.40]The examiner must have been pleased with my performance. [06:01.27]主考人對(duì)我的駕駛想必是滿意的。 [06:04.15]The examiner asked me a lot of difficult questions. [06:06.79]考官問了我許多有難度的問題。 [06:09.42]He examiner proved to be impartial. [06:12.06]考官很公正。 [06:14.70]suppose [06:16.16]假設(shè) [06:17.63]Let us supose that a child suddenly crosses the road in front of you. [06:20.85]讓我們假設(shè)一個(gè)小孩突然在你前面穿過馬路。 [06:24.08]Supopose you are terminally ill, [06:26.16]假設(shè)你得了絕癥， [06:28.23]do you expect the doctor to withdraw the truth from you? [06:31.35]你希望醫(yī)生向你隱瞞實(shí)情嗎？ [06:34.48]Suppose this plan is not feasible. [06:36.76]假設(shè)刻計(jì)劃行不通。 [06:39.05]tap [06:40.57]輕敲 [06:42.10]As soon as I tap on the window,you must stop within five feet. [06:45.79]我一敲車窗，你必須把車停在5英尺內(nèi)。 [06:49.47]She tapped at the door. [06:51.30]她輕輕地敲敲門。 [06:53.13]He tapped me on the head. [06:55.01]他輕拍我的腦袋。 [06:56.89]react [06:58.32]反應(yīng) [06:59.76]Though the sound could be heard clearly, [07:01.98]雖然聲音聽得很清楚， [07:04.20]it took my a long time to react. [07:06.63]但我過了好一會(huì)兒才作出反應(yīng)。 [07:09.06]We wondered how he reacted to the news. [07:11.54]我們想知道他對(duì)這個(gè)消息反應(yīng)如何。 [07:14.02]He reacted very promptly to the danger. [07:16.24]他對(duì)危險(xiǎn)的反應(yīng)很快。 [07:18.47]brake [07:19.75]剎車 [07:21.03]I suddenly pressed the brake pedal hard [07:23.51]我突然用力踩緊急剎車踏板， [07:25.99]and we were both thrown forward. [07:28.18]結(jié)果我倆的身體都向前沖去。 [07:30.38]There is something wrong with the brake. [07:32.35]剎車有點(diǎn)毛病。 [07:34.32]The brakes did not hold, [07:36.36]剎車不靈， [07:38.40]so his car collided with the car in front of him. [07:41.32]所以他的車同前面的車相撞了。 [07:44.25]pedal [07:45.92]踏板 [07:47.59]The pedal of the sewing machine needs reparing. [07:50.07]縫紉機(jī)的踏板需要修理。 [07:52.56]The pedals of his tricycle did not work. [07:55.19]他的三輪車的踏板壞了。 [07:57.83]mournful [07:59.20]悲哀的 [08:00.57]'Mr.Eames'he said,in a mournful voice,' [08:03.55]“埃姆斯先生，”他們哀傷的聲調(diào)說， [08:06.53]you have just killed that child.' [08:08.66]“你剛剛把那個(gè)小孩壓死了！” [08:10.79]Argentines were shocked at the mournful news [08:13.37]阿要廷隊(duì)在世界杯失利的這個(gè)令人悲痛的消息 [08:15.96]that their team lost in the World Cup. [08:18.44]讓阿根廷人大為震驚。 [08:20.92]He sang a mournful song at her funeral. [08:24.65]在她的葬禮上他唱起了一首憂傷的歌。 [08:25.65]喜歡聽力課堂，請(qǐng)把 tingclass.net 告訴給5位QQ好友，多謝支持！

00:00

00:00

MP3下載