雙語語言笑話：932　Dental Patient or Mental Patient 牙科病人還是精神病人

英語笑話

932　Dental Patient or Mental Patient 牙科病人還是精神病人

A helicopter crew got an order to pick up a mental patient and deliver him to an aircraft carrier. When the helicopter landed on the carrier, four Marines charged in, restrained the bewildered passenger and unceremoniously delivered him to the ship's doctor. Then the flight crew received another message: “The word dental was mistyped as mental.” The poor guy had a toothache.

直升機(jī)機(jī)組人員接到一個(gè)命令，去接一個(gè)精神病人，并且把他送上航空母艦。當(dāng)直升機(jī)在航空母艦上降落的時(shí)候，四個(gè)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員沖上來，挾制住這位困惑的乘客，并且很不禮貌地把他送到船上的醫(yī)生那里。這時(shí)候，直升機(jī)機(jī)組人員又接到一個(gè)通知：“dental錯(cuò)打成mental。”這個(gè)可憐的家伙只是牙疼。