英語(yǔ)笑話(huà) - 青少年篇：704　You are full of advice 你充滿(mǎn)了忠告

英語(yǔ)笑話(huà)

704　You are full of advice 你充滿(mǎn)了忠告

The son of a friend graduated from high school, so I sent a card to congratulate him. I enclosed money and scribbled some words of wisdom inside. He sent me a note back saying, “Thank you for the gift. Also thank you for the advice. My mom always tells me that you are full of it.”

朋友的兒子高中畢業(yè)，我寄去一張賀卡，附上錢(qián)，還涂上幾筆智慧的話(huà)。他寫(xiě)了一張回條，說(shuō)：“謝謝你的禮物，也謝謝你的忠告。我媽媽總是告訴我，你充滿(mǎn)了忠告?！?