英語笑話 - 軍營篇：594　It's a banjo 這是班卓琴

英語笑話

594　It's a banjo 這是班卓琴

I am getting an elderly retired master chief petty officer out of his wheelchair, when I noticed the man had a tattoo on his knee. “What's that?” I asked, unable to make out the design. “It's a banjo,” he said sheepishly. “I'm from Alabama.”

我正在幫助一個退休的海軍軍士長從輪椅上出來，我注意到他的膝蓋上有一個刺青。我看不出來這圖樣是什么，就問他：“那是什么？”他不好意思地說：“這是班卓琴，我是從阿拉巴馬州來的?！?