美國(guó)流行笑話：It's cheaper here 這里比較便宜

179　It's cheaper here 這里比較便宜

While sightseeing in Kentucky, we stopped to take a tour of Mammoth Cave. Looking up at the huge, domed ceiling, I asked the guide, “Has there ever been a cavein?” “Never,” he reassured us. “But if it did, look on the bright side. Where else could you get buried for $2.50?”
在肯塔基州觀光的時(shí)候，我們參觀了馬莫斯山洞。我抬頭看著巨大的拱形天棚，問(wèn)導(dǎo)游說(shuō)：“這里有沒(méi)有發(fā)生過(guò)崩塌？”他安慰我們說(shuō)：“從來(lái)沒(méi)有過(guò)。不過(guò)如果發(fā)生的話，往好里想，還有什么地方把你安葬起來(lái)只要兩塊五毛錢(qián)？”