美國流行笑話：Capricorns 摩羯座的人

136　Capricorns 摩羯座的人

First thing—every single morning—one of the secretaries in our office opened the newspaper and read everyone's horoscope aloud. “Mike,” said our boss finally, “you seem to be a normal, levelheaded person. Do you really believe in astrology?” “Of course not,” Mike answered. “You know how skeptical we Capricorns are.”

我們辦公室里的一個秘書每天早上第一件事就是打開報紙，大聲地朗讀每一個人的星象。終于有一天我們的老板說：“麥克，你看上去是一個正常的、頭腦冷靜的人。你真的相信占星術(shù)嗎？”麥克回答說：“當然不相信。你知道我們摩羯座的人是多么懷疑宗教教條的人。”