美國流行笑話：Telemarketer 電話推銷員

121　Telemarketer 電話推銷員

My fellow colleague was bristle when he hung the phone up. I asked him what had happened. He frowned and said, “She called me an insurance agent.” “Don't kid yourself,” I told him. “You are an insurance agent.” “No, I'm not!” he replied hotly. “I'm a telemarketer!”

我的同事怒發(fā)沖冠地掛斷了電話。我問他發(fā)生了什么事。他皺著眉頭說：“她稱我為保險代理。”我說：“你別跟自己開玩笑了。你確實是保險代理。”他生氣地說：“不，我不是。我是電話推銷員。”