英語聽力900句(美音版)第1課
900 English Sentences(1) ;
Greetings: 問候語 ;
Hello. ;你好!
Good morning. ;早晨好!
I'm John Smith. ;我是約翰.史密斯.
Are you Bill Jones? ;你是比爾.瓊斯嗎？
Yes,I am. ;是的，我是.
How are you? ;你好嗎?
Fine,thanks. ;很好,謝謝.
How is Helen? ;海倫好嗎?
She's very well, thank you. ;她很好,謝謝你.
Good afternoon, Mr.Green. ;午安,格林先生.
Good evening, Mrs.Brown. ;晚上好,布朗夫人.
How are you this evening? ;今晚上您好嗎?
Good night,John. ;晚安,約翰.
Good-bye,Bill. ;再見,比爾.
See you tomorrow. ;明天見.
Classroom expressions 課堂用語 ;
Come in,please. ;請進!
Sit down. ;坐下.
Stand up,please. ;請站起來.
Open your book,please. ;請把書打開.
Close your book, please. ;請把書合上.
Don't open your book. ;別打開書.
Do you understand? ;你明白了嗎?
Yes,I understand. ;是的,我明白了.
No,I don't understand. ;不,我不明白.
Listen and repeat. ;先聽,然后再重復.
Now read,please. ;現(xiàn)在請大家讀.
That's fine. ;好得很.
It's time to begin. ;到開始的時候了.
Let's begin now. ;現(xiàn)在讓我們開始.
This is Lesson One. ;這是第一課.
Identifying objects 辨別物品 ;
What's this? ;這是什么?
That's a book. ;那是一本書.
Is this your book? ;這是你的書嗎?
No,that's not my book. ;不,那不是我的書.
Whose book is this? ;這是誰的書?
That's your book. ;那是你的書.
And what's that? ;還有那是什么?
Is that a book? ;那是一本書嗎?
No,it isn't. ;不,不是.
It's a pencil. ;那是一枝鉛筆.
Is it yours? ;它是你的嗎?
Yes,it's mine. ;是,是我的.
Where's the door? ;門在哪兒?
There it is. ;門在那兒.
Is this book his? ;這本書是他的嗎?
Identifying objects 辨識物品 ;
What are these? ;這些是什么?
Those are books. ;那些是書.
Where are the books? ;那些書在哪兒?
There they are. ;在那兒.
These are my pencils. ;這些是我的鉛筆.
Where are your pens. ;你的那些鋼筆在哪兒?
They're over there. ;在那兒.
Are these your pens? ;這些是你的鋼筆嗎?
Yes,they are. ;是我的.
Those are mine. ;那些是我的.
These are your books,aren't they? ;這些書是你的,對不對?
No,they aren't. ;不,不是.
They're not mine. ;不是我的.
These are mine,and those are yours. ;這些是我的, 而那些是你的.
Those aren't your pens,are they? ;那些鋼筆不是你的, 對吧?
Identifying people by occupation 辨識身份 ;
Who are you? ;你是誰?
I'm a student. ;我是學生.
Who is that over there? ;那邊那個人是誰?
He's a student,too. ;他也是學生.
Is that lady a student? ;那位女士是學生嗎?
No,she isn't. ;不,她不是.
Those men aren't students,either. ;那些人也不是學生.
Am I your teacher? ;我是你們的教員嗎?
Yes,you are. ;是的,您是.
That man is a teacher, isn't he? ;那個人是位教員, 對不對?
Yes,he is. ;是的,他是.
Who are those people? ;那些人是誰?
Maybe they're farmers. ;那些人可能是農(nóng)民.
Aren't they students? ;他們不是學生嗎?
I really don't know. ;我真的不知道.
Introductions and courtesies 介紹和禮節(jié) ;
What's your name? ;你叫什么名字?
My name is Jones. ;我姓瓊斯.
What's your first name? ;你叫什么名字?
My first name is Bill. ;我的名字叫比爾.
How do you spell your last name? ;你的姓怎么拼法?
Jones.J-O-N-E-S. ;瓊斯, J-O-N-E-S.
What's your friend's name? ;你的朋友叫什么名字?
His name is John Smith. ;他叫約翰.史密斯.
John and I are old friends. ;我和約翰是老朋友了.
Are you John's brother? ;你是約翰的兄弟嗎?
No,I'm not. ;不,我不是.
This is Mr.Jones. ;這是瓊斯先生.
How do you do? ;你好!
Mrs.Jones,this is Mr.John Smith. ;瓊斯夫人,這是約翰.
Very pleased to meet you. ;見到您很高興.
Days and months of the calendar 年歷的周日和月份 ;
What day is today? ;今天是星期幾?
Today is Monday. ;今天是星期一.
What day was yesterday? ;昨天是星期幾?
Yesterday was Sunday. ;昨天是星期日.
What day is tomorrow? ;明天是星期幾?
What month is this? ;現(xiàn)在是幾月份?
This is January. ;現(xiàn)在是一月份.
Last month was December,wasn't it? ;上個月是十二月, 對不對?
Yes,it was. ;是,是十二月份.
What month is next month? ;下個月是幾月份?
I was in the hospital for several weeks. ;我在醫(yī)院住了 幾個星期了.
Where were you on Tuesday? ;星期二你在哪兒?
You were here in February,weren't you? ;二月份你曾在這里, 對不對?
No,I wasn't. ;不,我沒有在這里.
Your friend was here a week ago,wasn't he? ;一個星期前,你的朋友 曾在這里,是不是?
Talking about objects 談?wù)撌挛?;
Do you have a book? ;你有一本書嗎?
Yes,I do. ;是的,我有.
You have a radio, don't you? ;你有一臺收音機,對嗎?
No,I don't. ;不,我沒有.
I don't have a phonograph,either. ;我也沒有留聲機.
Does this radio belong to you? ;這臺收音機是你的嗎?
Yes,I think it does. ;是的,我認為它是我的.
How many sisters and brothers do you have? ;你有幾個姊妹和兄弟?
Don't you have my hat? ;你沒拿我的帽子吧?
Yes,I have both your hat and your coat. ;不,你的帽子和上衣都 在我這里.
Does John have a yellow pencil? ;約翰有一支黃鉛筆嗎?
Yes,he does. ;是的,他有.
He has a radio, doesn't he? ;他有一臺收音機, 對不對?
No,he doesn't have one. ;不,他沒有.
He already has a phonograph,but he doesn't have a radio yet. ;他已經(jīng)有一架留聲機,但 是他還沒有一臺收音機.
Telling time 述說時間 ;
What time is it? ;幾點鐘了?
It's two o'clock. ;兩點鐘.
It's a few minutes after two. ;兩點過幾分.
My watch is fast and your watch is slow. ;我的表快了, 而你的表慢了.
Excuse me.Can you tell me the correct time? ;對不起,你能告訴我一下 準確的時間嗎?
No,I can't. ;不,我不能.
I don't know what time it is. ;我不知道現(xiàn)在幾點鐘了.
I don't think it's four o'clock yet. ;我認為現(xiàn)在還不到四點.
It must be about three thirty. ;現(xiàn)在想必是三點 三十分左右.
I get up before six o'clock every day. ;每天我都要六點前起床.
The restaurant doesn't open until seven forty-five. ;飯館要到七點四十五分 才開門.
Will you be here at ten o'clock tomorrow? ;請你明天十點到這里, 行嗎?
Yes,I will. ;行.
We'll be on time,won't we? ;我們將按時到,好嗎?
I hope so. ;我希望如此.
Talking about dates 談?wù)撊掌?;
What's the date today? ;今天是幾號?
Today is November first,nineteen sixty-three. ;今天是一九六三年 十一月一號.
When were you born? ;你是什么時候出生的?
I was born on November first,nineteen thirty-five. ;你是什么時候出生的.
Today is my birthday. ;今天是我的生日.
My sister was born in nineteen thirty-eight. ;我的妹妹是一九三八年 出生的.
I don't know the exact date. ;我不知道確切的日子.
Where were you born? ;你出生在什么地方?
I was born in a little town not far from here. ;我出生在離這兒不遠的 小城市里.
What do you know about the tenth century? ;有關(guān)十世紀的事 你知道些什么?
I don't know anything about that. ;關(guān)于那個我什么 都不知道.
Let's talk about something else. ;讓我們談點別的什么吧.
Where were you during the month of April last year? ;去年四月份你在哪里?
I don't remember where I was then. ;我不記得那時我在哪兒?
Where will you be next year at this time? ;明年這個時候 你將在哪兒?
Talking about objects and people 談?wù)撐锲泛腿?;
What do you want? ;你想要什么?
I want a cup of coffee. ;我要一杯咖啡.
What would you like to eat? ;您愿吃什么?
Please give me a piece of pie. ;請給我一張餡餅.
Which one would you like,this one or that one? ;你要哪一張, 這張還是那張?
It doesn't matter to me. ;對我來說都無所謂.
I'd like to talk with Mr.Jones or Mr.Smith. ;我想和瓊斯先生或者 史密斯先生談?wù)?
I'm sorry,but both of them are busy right now. ;很抱歉,他們兩位現(xiàn)在 都有在忙著呢.
Wouldn't you like some coffee? ;您不想喝點咖啡嗎?
I'd rather have some tea,if you don't mind. ;如果你不在意的話, 我情愿喝點茶.
Do you know any of those people? ;在這些人當中 你有認識的嗎?
Two or three of them look familiar. ;在這些人當中有兩三個人 看上去面熟.
All of those people are friends of mine. ;所有那些人都是 我的朋友.
Which one of those men is Mr.Taylor? ;在那些人當中哪一位 是泰勒先生?
Is he the tall man on the left? ;左邊那個高個子 的是他嗎?
Talking about languages 談?wù)撜Z言 ;
Do you speak English? ;你會講英語嗎?
Yes,a little. ;是的,會一點.
Does your friend speak English? ;你的朋友會講英語嗎?
Yes,he speaks English perfectly. ;是的,他英語 講得好極了.
What's his native language? ;他的本國語是什么?
I don't know what his native language is. ;我不知道他的 本國語是什么.
How many languages do you speak? ;你能說幾種語言?
My friend reads and writes several languages. ;我的朋友能用幾種語言 看書和寫東西.
How well do you know French? ;你的法語程度如何?
He speaks French with an American accent. ;他講法語帶有美國口音.
My parents speak English fluently. ;我的父母英語 說得很流利.
Mr.Jones can read French pretty well. ;瓊斯先生法語 閱讀能力很強.
Sometimes I make mistakes when I speak English. ;我講英語有時會說錯.
I have a lot of trouble with pronunciation. ;我在發(fā)音上有很多困難.
How is her accent in French? ;她說法語的音調(diào)怎樣?
Talking about activities 談?wù)摶顒?;
What are you doing? ;你要做什么?
I'm reading a book. ;我在看書.
What's your friend doing? ;你的朋友在做什么?
He's studying his lesson. ;他在學習功課.
I'm not doing anything right now. ;我現(xiàn)在沒做什么事情.
Where are you going? ;你到哪兒去?
I'm going home. ;我回家去.
What time are you coming back? ;你打算什么時候回來?
I'm not sure what time I'm coming back. ;我不能肯定我將在 什么時候回來.
What are you thinking about? ;你在想什么呢?
I'm thinking about my lesson. ;我在想我的功課.
Who are you writing to? ;你在給誰寫信呢?
I'm writing to a friend of mine in South America. ;我在給我南美洲的 一個朋友寫信.
By the way,who are you waiting for? ;順便問一下, 你在等誰呢?
I'm not waiting for anybody. ;我沒在等誰.
Asking about age 詢問年齡 ;
How old are you? ;你多大（年紀）了?
I'm twenty-one years old. ;我二十一歲.
My brother is not quite twenty-five. ;我的哥哥還 不到二十五歲.
John is not forty-five yet,is he? ;約翰 還不到四十五歲, 是吧?
Mr.Smith is still in his fifties. ;史密斯先生才五十幾歲.
I'm two years older than you are. ;我比你大兩歲.
My brother is two years younger than I am. ;我的弟弟比我小兩歲.
How many are there in your family? ;你家有幾口人?
There are seven of us altogether. ;我們總共有七口人.
My sister is the oldest. ;我的姐姐最大.
I'm the youngest. ;我最小.
Guess how old I am. ;你猜猜看我有多大年齡?
I'd say you're about twenty-three. ;叫我說, 你大概有二十三歲?
I was thirty on my last birthday. ;我已經(jīng)過三十周歲了.
I'm going to be sixty-one next Tuesday. ;到下星期二, 我就六十一歲了.
Talking about daily activities 談?wù)撊粘；顒?;
What time do you get up every day? ;每天你幾點鐘起床?
I usually wake up early. ;通常,我醒得很早.
I get up at 6 o'clock every day. ;每天我六點鐘起床.
My brother gets up later than I do. ;我的兄弟比我起得晚.
After I get dressed, I have breakfast. ;我穿好衣服后就吃早飯.
Usually,I have a big breakfast. ;通常,我早餐吃得很多.
I have juice,cereal, toast and coffee for breakfast. ;早餐時,我吃果子汁, 麥片粥,烤面包和咖啡.
I leave the house at eight a.m.each day. ;每天上午八點 我離開家里.
I get to work at nine o'clock every morning. ;每天早上九點 我開始工作.
I work hard all morning. ;整個上午工作都很勞累.
I go out for lunch at about 12:30. ;大約在十二點三十分 我去吃午飯.
I finish working at 5:45 p.m. ;我在下午五點四十五分 結(jié)束工作.
I eat dinner at about 7 o'clock. ;我大約在七點吃晚飯.
Before I eat dinner,I read the newspaper for a while. ;在吃晚飯前, 我看一會兒報紙.
I usually go to bed at about midnight. ;通常,我大約在午夜 （十二點）上床睡覺.
Talking about yesterday's activities 談?wù)撟蛱斓幕顒?;
What time did you get up yesterday morning? ;昨天早上你是 幾點起床的?
I woke up early and got up at 6 o'clock. ;我醒得好早, 但到六點鐘才起床.
My brother got up earlier than I did. ;我的兄弟起得比我早.
Did you get dressed right away? ;你馬上就穿衣服了嗎?
Yes,I got dressed and had breakfast. ;是的,我穿好衣服, 就去吃早點.
What kind of breakfast did you have? ;您吃的什么早點.
What time did you get to work yesterday morning? ;昨天早上你幾點鐘 開始工作的?
I left the house at 8 o'clock and got to work at 8:30. ;我八點鐘離開家, 八點三十分開始工作的.
Did you work all day? ;你工作了一整天嗎?
Yes,I worked from early morning until late at night ;是的,我從清早一直工作 到深夜.
At noon I had lunch with a friend of mine. ;中午我和我的一個朋友 一塊吃的午飯.
I finished working at 5:30 and went home. ;我五點三十分結(jié)束工作, 然后回家.
After dinner I read a magazine and made some telephone calls. ;晚飯后,我看了一份 雜志,打了幾個電話.
I went to bed at 11:30 p.m. ;我晚上十一點三十 上床睡覺.
I went to sleep immediately and slept soundly all night. ;我很快就睡著了, 而且整夜都睡得很熟.
Meeting a friend 訪友 ;
Where did you go yesterday? ;昨天你到哪兒去了?
I went to see a friend of mine. ;我去看我一個朋友.
Did you see Mr.Jones yesterday? ;昨天你看見 瓊斯先生了嗎?
I didn't see Mr.Jones, but I saw John Smith. ;昨天你看見瓊斯先生,但 我看到了約翰.史密斯.
What did you talk about? ;你們談了些什么?
We talked about a lot of things. ;我們談了好多事情.
I asked him a lot of questions. ;我問了他好多問題.
What did you ask him? ;你問他什么了?
I asked him if he spoke English. ;我問他是否會說英語.
He said he spoke a little English. ;他說他會說一點英語.
Then I asked him if he knew anybody in New York. ;然后我問他,在紐約 他是否認識什么人.
He said he knew a lot of people there. ;他說他在那兒 認識許多人.
Finally,I asked him how old he was. ;最后,我問他多大年紀.
He said he would rather not tell his age. ;他說他還是不告訴 我年齡為好.
He answered almost all of my questions. ;他幾乎回答了 我所有的問題.
Talking about last year's activities 談?wù)撊ツ甑幕顒?;
What time did you use to get up last year? ;去年你常常在 什么時候起床.
I used to wake up early and get up at 7 o'clock. ;我常常早醒但在 七點鐘才起床.
I used to set my alarm clock for exactly 7 a.m. ;我一向把鬧鐘上到 上午七點正.
I never used to oversleep. ;我從來不睡過頭的.
I used to get dressed quickly every morning. ;每天早晨我總是很快 就穿好衣報.
I always used to leave for work at 8:30. ;我總是在八點三十分 離家去工作.
I used to start working at 9:00 o'clock every day. ;我每天一向在九點鐘 開始工作.
I used to have lunch every day at the same time. ;我每天一向在同樣的 時間吃午飯.
I used to work until nearly 6:00 o'clock each day. ;我每天總是工作到 將近六點鐘.
I used to have dinner at 7:30 and go to bed early. ;我慣于七點三十分 吃晚飯并早睡.
My brother and I used to go a lot of places together. ;我和我兄弟常一起去好多 地方.
We used to go to the movies about once a week. ;通常我們每周大約 去看一次電影.
We used to have a lot of interesting friends. ;我們過去一向交有許多 有趣的朋友.
My brother used to speak French to me all the time. ;我的兄弟慣于整個時間 和我講法語.
I always used to ask him a lot of questions. ;我總是好問他許多問題.
Asking about addresses 詢問地址 ;
Where do you live? ;你住在哪里?
I live on Washington Street. ;我住在華盛頓大街.
What's your address? ;你的住址在哪兒?
I live at 1203 Washington Street. ;我住在華盛頓大街 1203號.
I'm Mr.Smith's next door neighbor. ;我是史密斯先生 緊隔壁的鄰居.
You live here in the city,don't you? ;你住在這個城里, 是不是?
I'm from out of town. ;我住在城外.
How long have you lived here? ;你在這里住多久了?
I've lived here for five years. ;我在這里已經(jīng) 住了五年了.
He's known me for over ten years. ;他和我相識已十多年了.
I've spoken English all my life. ;我講了一輩子英語啦.
I've already read that book. ;我已經(jīng)讀過那本書.
Has he studied French very long? ;他學習法語已很久了嗎?
Have you had breakfast already? ;你已經(jīng)吃過早飯了嗎?
Yes,I had breakfast two hours ago. ;是的,我兩小時前 就吃過早飯了.
Asking questions 提問問題 ;
Where were you yesterday afternoon? ;昨天下午你在哪兒?
I was at home all afternoon. ;整個下午我都在家.
I was writing some letters to friends of mine. ;我給我的一些 朋友寫幾封信.
What were you doing at 4 o'clock yesterday afternoon. ;昨天下午四點鐘左右 你在做什么?
I was listening to the radio. ;我在聽廣播.
What were you doing when I called you on the telephone? ;我打電話給你的時候, 你在做什么?
When you called me, I was eating dinner. ;你打電話給我時, 我正在吃晚飯.
When I saw Mr.Jones,he was talking with John Smith. ;當我去看瓊斯先生時,他 正在和約翰.史密斯談話
While you were writing letters,I was reading a book ;你在寫信的時候, 我在看書.
While we were having breakfast,John was talking on the telephone. ;我們在吃早飯的時候, 約翰在打電話.
Can you guess what I was doing this morning? ;你能猜到今天上午 我在做什么嗎?
I can't remember what John was doing yesterday afternoon. ;我記不起來約翰昨天下午 在做什么來著.
I've forgotten what he said his address was. ;我忘記他說他的住址 在哪里了.
I've forgotten what time he said he had dinner last night. ;我忘記他說他昨天晚上 是在什么時候吃的晚飯.
They called us just as we were having dinner. ;正好在我們吃晚飯時, 他們打電話給我們.
Describing objects 形容物品 ;
What color is your book? ;你的書是什么顏色的?
My book has a dark blue cover. ;我的書是深藍色封皮.
How much does that typewriter weigh? ;那臺打字機有多重?
It's not too heavy, but I don't know the exact weight. ;不太重,但是我不知道 準確的重量.
This round table weighs about forty-five pounds. ;這張園桌大約有 四十五磅重.
What size suitcase do you own? ;你的手提包是 多大規(guī)格的?
One of my suitcases is small,and the other one is medium size. ;我的手提包, 一只是小的, 另一只是中等規(guī)格的.
I like the shape of that table. ;我喜歡那張桌子的形狀.
How long is Jones Boulevard? ;瓊斯大街有多長?
That street is only two miles long. ;那條街只有兩英里長.
Will you please measure this window to see how wide it is? ;請你量一下這扇窗戶, 看看有多寬.
This window is just as wide as that one. ;這扇窗戶正好 和那扇一樣寬.
The walls are three inches thick. ;這幾堵墻有三英寸厚.
This material feels soft. ;這種料子摸起來很柔軟.
This pencil is longer than that one. ;這枝鉛筆比那枝長.
Asking people to do things 請人辦事 ;
Would you please tell Mr.Cooper that I'm here? ;請你告訴雇勃先生我在 這里,好嗎?
Take these books home with you tonight. ;今天晚上你把這些書 帶回家去.
Please bring me those magazines. ;請把那些雜志帶給我.
Would you help me lift this heavy box? ;請您幫助我把這只重箱 子抬起來,好嗎?
Please ask John to turn on the lights. ;請告訴約翰把燈打開.
Put your books down on the table. ;把你的收放在桌子上.
Get me a hammer from the kitchen,will you? ;請你把廚房里的錘子 拿給我,好嗎?
Hang up my coat in the closet,will you please? ;請你把我的上衣掛在 衣柜里好嗎?
Please don't bother me now.I'm very busy. ;現(xiàn)在請別打擾我, 我很忙.
Would you mind mailing this letter for me? ;勞您駕把這封信代我 發(fā)出去,好嗎?
If you have time, will you call me tomorrow? ;如果你有時間,明天請給 我打個電話,好嗎?
Please pick up those cups and saucers. ;請把那些杯子 和碟子拾起來.
Will you do me a favor? ;幫我個忙好嗎?
Please count the chairs in that room. ;請把那個房間的 椅子數(shù)一數(shù).
Please pour this milk into that glass. ;請把這些牛奶倒到 那只玻璃杯里.
Getting information and directions 打聽情況和問路 ;
Excuse me,sir.Can you give me some information? ;對不起,先生, 請問一件事好嗎?
Can you tell me where Peach Street is? ;你能告訴我皮奇大街 在哪里嗎?
It's two blocks straight ahead. ;一直往前走過 兩個街區(qū)就是.
Which direction is it to the theater? ;到戲院去朝哪兒走?
Turn right at the next corner. ;到前面的轉(zhuǎn)彎處, 向右拐.
How far is it to the university? ;飯店就在旅館的街對面.
It's a long way from here. ;離這里有很長一段路呢.
The school is just around the corner. ;學校就在拐角附近.
The restaurant is across the street from the hotel. ;飯店就在旅館的街對面.
You can't miss it. ;你不會找不到的.
Do you happen to know Mr.Cooper's telephone number? ;你可知道顧勃先生 的電話號碼?
Could you tell me where the nearest telephone is? ;你能告訴我離這兒最近的 地方哪兒有電話?
Should I go this way,or that way? ;我應(yīng)從這邊走, 還是從那邊走?
Go that way for two blocks,then turn left. ;往那邊走,過兩個街區(qū), 然后向左拐.
I beg your pardon. Is this seat taken? ;請問,這個座位 有人坐嗎?
Talking about family and relatives 談?wù)摷彝ズ陀H屬 ;
Are you married? ;你結(jié)婚了嗎?
No,I'm not married. I'm still single. ;沒有,我沒結(jié)婚, 我還是個單身漢.
Your niece is engaged, isn't she? ;你的侄女已經(jīng)訂婚了, 對吧?
My sister has been engaged for two months. ;我妹妹（或姐姐） 已訂婚有兩個月了.
My grandfather got married in 1921. ;我祖父是一九二一年 結(jié)婚的.
When is your grandparents' wedding anniversary? ;你祖父母的結(jié)婚紀念日 是在哪天?
How long have they been married? ;他們結(jié)婚已經(jīng)多久了?
They've been married for quite a few years. ;他們結(jié)婚已經(jīng) 有些年頭了.
Who did George marry? ;喬治和誰結(jié)婚了?
Do they have children? ;他們有孩子嗎?
They had a baby last month. ;上月他們生了一個孩子.
My son wants to get married in June. ;我的兒子想在 六月份結(jié)婚.
They don't know when the wedding will be. ;他們還沒有決定什么時候 舉行婚禮.
Their grandchildren are grown up now. ;他們的孫子（女） 們現(xiàn)在都長大了.
She's a widow.Her husband died last year. ;她是一個寡婦. 她的丈夫去年去世了.
Talking about neighbors and friends 談?wù)撪従雍团笥?;
Where did you grow up? ;你是在哪兒長大的?
I grew up right here in this neighborhood. ;我就是在這個 居民區(qū)長大的.
My friend spent his childhood in California. ;我的朋友是在加利福尼 亞州渡過的他的童年.
He lived in California until he was seventeen. ;他在加利福尼亞州一直 住到十七歲.
There have been a lot of changes here in the last 20 years. ;在過去的二十年里這兒 發(fā)生了好多變化.
There used to be a grocery store on the corner. ;在拐彎的地方過去一向 有家雜貨店.
All of those houses have been built in the last ten years. ;所有那些房子都是過去 的十年當中建起來的
They're building a new house up the street from me. ;他們正在我住的這條 大街的那一頭建有 一棟新房子.
If you buy that home, will you spend the rest of your life there? ;如果你要買那棟房子, 你是否將在那里 渡過你的晚年.
Are your neighbors very friendly? ;你的鄰居對你 都很友好嗎?
We all know each other pretty well. ;我們彼此都相當了解.
A young married couple moved in next door to us. ;一對年青夫婦搬到了 我家的隔壁.
Who bought that new house down the street from you? ;你們大街那頭的那棟 新房子誰買下了?
An elderly man rented the big white house. ;一個老頭兒租用了這棟 白色的大房子.
What beautiful trees those are! ;那些樹木多美麗!
Talking about future activities 談?wù)撐磥淼幕顒?;
What time are you going to get up tomorrow morning? ;明天早晨你準備什么 時候起床?
I'll probably wake up early and get up at 6:30. ;我可能早醒并在六點 三十分起床.
What will you do then? ;然后,你將做什么?
After I get dressed, I'll have breakfast. ;我穿好衣服后 就去吃早飯.
What will you have for breakfast tomorrow morning? ;明天早飯時你將吃什么?
I'll probably have eggs and toast for breakfast. ;明天早飯時,我可能吃 雞蛋和烤面包.
After breakfast,I'll get ready to go to work. ;早飯后,我就準備去上班.
I'll leave the house at 8:00 and get to the office at 8:30. ;我在八點鐘離家, 八點三十分到達辦公室.
I'll probably go out for lunch at about 12:30. ;我可能在十二點三分左右 出去吃午飯.
I'll finish working at 5:30 and get home by 6 o'clock. ;我將在五點三十分下班, 六點鐘前回到家.
Are you going to have dinner at home tomorrow night? ;明天晚上準備 在家吃晚飯嗎?
Do you think you'll go to the movies tomorrow night? ;你明天晚上打算 去電影嗎?
I'll probably stay home and watch television. ;我可能呆在家里看電視.
When I get sleepy,I'll probably get ready for bed ;當我困倦時, 我可能就要去睡覺.
Do you think you'll be able to go to sleep right away? ;你以為你馬上 就能睡著嗎?
Talking about the weather 談?wù)撎鞖?;
How is the weather today? ;今天天氣怎樣?
The weather is nice today. ;今天天氣很好.
What was the weather like yesterday? ;昨天天氣怎樣?
Yesterday it rained all day. ;昨天下了一天雨.
What will the weather be like tomorrow? ;明天可能是什么天氣?
It's going to snow tomorrow. ;明天將要下雪
It's quite cold today. ;今天相當冷.
It's been cloudy all morning. ;整個上香都是陰天.
Is it raining now? ;現(xiàn)在下雨嗎?
It'll probably clear up this afternoon. ;今天下午可能轉(zhuǎn)晴.
The days are getting hotter. ;天氣逐漸變熱起來.
Today is the first day of spring. ;今天是春季的頭一天.
What's the temperature today? ;今天的氣溫多高?
It's about seventy degrees Fahrenheit this afternoon. ;今天下午大約華氏70度.
There's a cool breeze this evening. ;今晚有涼爽的微風.
Talking about sickness and health 談?wù)摷膊『徒】?;
How are you feeling today? ;你今天感覺怎樣?
I don't feel very well this morning. ;今天早上我感覺 不太舒服.
I was sick yesterday, but I'm better today. ;昨天我病了, 但今天好一些.
My fever is gone,but I still have a cough. ;我不發(fā)燒了, 但還是咳嗽.
My brother has a bad headache. ;我的兄弟頭疼得厲害.
Which of your arms is sore? ;你哪只胳臂疼?
My right arm hurts. It hurts right here. ;我的右臂疼, 就在這兒疼.
What's the matter with you? ;你怎么啦?
I've got a pain in my back. ;我的背疼.
Which foot hurts? Is it the left one? ;你哪只腳疼?是左腳嗎?
How did you break your leg? ;你怎么把腿摔斷了?
I slipped on the stairs and fell down. I broke my leg. ;我在樓梯上滑了一下, 摔倒,腿就被摔斷了.
Your right hand is swollen.Does it hurt? ;你的右手腫了,疼嗎?
It's bleeding.You'd better go see a doctor about that cut. ;還在出血,你最好去 找醫(yī)生看看那個傷口.
I hope you'll be well soon ;祝你早日恢復健康.
Talking about daily habits 談?wù)撊粘Ｉ盍晳T ;
I get out of bed about 7 o'clock every morning. ;我每天早上七點鐘 左右起床.
After getting up,I go into the bathroom and take a shower. ;起床后,我就到 洗澡間沖個淋浴.
Then,I shave,brush my teeth and comb my hair. ;然后,我刮臉、 刷牙和梳頭.
After brushing my teeth,I put on my clothes. ;刷牙后,我穿上衣服.
After that,I go downstairs to the kitchen to have breakfast. ;然后,我下樓 到廚房里吃早飯.
After eating breakfast,I go back upstairs again. ;吃過早飯后, 我再回到樓上去.
Then,it's usually time to wake up my little brother. ;然后,通常就該是叫醒 我小弟弟的時候了.
He can't dress himself yet because he's too young. ;他還不能自己穿衣服, 因為他年紀太小.
I wash his face and hands,and then I dress him. ;我給他洗臉、洗手, 然后給他穿衣服.
He tries to button his own shirt,but he can't do it. ;他試著自己扣襯衣扣子, 但他扣不上.
My little brother takes a bath before he goes to bed at night. ;我的小弟弟晚上睡覺前 總要洗個澡.
He always forgets to wash behind his ears. ;他老是忘記洗耳后根 的地方.
I'm always tired when I come home from work. ;我下班回到家時, 總感到疲倦.
At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas. ;睡覺時,我脫去衣服, 換上睡衣.
I get into bed at about 11:30 and go right off to sleep. ;我大約在十一點三十分 上床,躺下就能入睡.
Getting other people's opinions and ideas 征求別人的意見和想法 ;
What do you think? Is that right? ;你以為怎樣? 那樣做對嗎?
Certainly.You're absolutely right about that. ;當然對了,關(guān)于那件事 你是絕對正確的.
I think you're mistaken about that. ;我認為,在那件事情上 你錯了.
I like hot weather best. ;我最喜歡熱天.
Personally,I prefer winter weather. ;我個人比較喜歡 冬天的天氣.
Do you think it's going to rain tomorrow? ;你以為明天會下雨嗎?
I don't know whether it will rain or not. ;我不知道是否會下雨.
In my opinion,that's an excellent idea. ;我認為,那是一個 很好的主意.
Why is Mr.Cooper so tired?Do you have any idea? ;為什么顧勃先生這么 疲倦?你摸得清原因嗎?
He's tired because he worked hard all day today. ;他疲倦是因為他今天 整天工作很緊張.
What do you think of my children? ;你覺得我的孩子們 都有怎么樣?
I think you have very attractive children. ;我認為你的孩子們 都很惹人喜愛.
Please give me your frank opinion. ;請?zhí)孤实匕?你的意見告訴我.
Do you really want to know what I think? ;你真的要知道 我的想法嗎?
Of course I want to know what your opinion is. ;當然我想知道你的意見.
Making plans 訂計劃 ;
What do you plan to do tomorrow? ;明天你打算做什么?
I doubt that I'll do anything tomorrow. ;明天我恐怕什么也不做.
Please excuse me for a little while. I want to do something. ;對不起,請稍等一會兒, 我辦點事.
I imagine I'll do some work instead of going to the movies. ;我想干點工作, 就不去看電影了.
Will it be convenient for you to explain your plans to him? ;你把你的計劃向他講 一下,方便嗎?
There's nothing to do because tomorrow is a holiday ;明天沒事可做, 因為是假日.
What's your brother planning to do tomorrow? ;你的兄弟明天 打算去做什么?
He can't decide what to do. ;他去做什么 還不能定下來.
It's difficult to make a decision whithout knowing all the facts. ;不知道全部真實情況, 很難作決定.
We're trying to plan our future. ;我們在試著 安排我們的未來.
That's a good idea. ;這是個好主意.
I'm hoping to spend a few days in the mountains. ;我希望在山區(qū)住幾天.
Would you consider going north this summer? ;今年夏天你考慮到 北方去嗎?
If there's chance you'll go,I'd like to go with you ;如果你有機會去, 我愿意和你一起去.
After you think it over,please let me know what you decide. ;等你想好了,請把你的 決定告訴我.
Making decisions 作決定 ;
I'm anxious to know what your decision is. ;我急于想知道你是 怎么決定的.
I'm confident you've made the right choice. ;我相信你已經(jīng)作了正確 的選擇.
I want to persuade you to change your mind. ;我想說服你 改變你的主意.
Will you accept my advice? ;你愿意接受我的勸告嗎?
What have you decided? ;你是怎么決定的?
I've definitely decided to go to California. ;我已肯定要去 加利福尼亞洲.
He didn't want to say anything to influence my decision. ;他不愿說任何話 來影響我的決定.
She refuses to make up her mind. ;她拒絕做出決定.
I assume you've decided against buying a new car. ;我想你已經(jīng)決定 不買新汽車了.
It took him a long time to make up his mind. ;他經(jīng)過長時間的考慮 才下定了決心.
You can go whenever you wish. ;不論什么時候,你愿意去 時就請去吧.
We're willing to accept your plan. ;我們樂意采納你的計劃.
He knows it's inconvenient,but he wants to go anyway. ;他知道這不太方便,但不 管怎么樣他還是要去.
According to Mr.Green, this is a complicated problem. ;據(jù)格林先生說, 這是一個復雜的問題.
She insists that it doesn't make any difference to her. ;她堅持說,這對她無所謂
Greetings: 問候語 ;
Hello. ;你好!
Good morning. ;早晨好!
I'm John Smith. ;我是約翰.史密斯.
Are you Bill Jones? ;你是比爾.瓊斯嗎？
Yes,I am. ;是的，我是.
How are you? ;你好嗎?
Fine,thanks. ;很好,謝謝.
How is Helen? ;海倫好嗎?
She's very well, thank you. ;她很好,謝謝你.
Good afternoon, Mr.Green. ;午安,格林先生.
Good evening, Mrs.Brown. ;晚上好,布朗夫人.
How are you this evening? ;今晚上您好嗎?
Good night,John. ;晚安,約翰.
Good-bye,Bill. ;再見,比爾.
See you tomorrow. ;明天見.
Classroom expressions 課堂用語 ;
Come in,please. ;請進!
Sit down. ;坐下.
Stand up,please. ;請站起來.
Open your book,please. ;請把書打開.
Close your book, please. ;請把書合上.
Don't open your book. ;別打開書.
Do you understand? ;你明白了嗎?
Yes,I understand. ;是的,我明白了.
No,I don't understand. ;不,我不明白.
Listen and repeat. ;先聽,然后再重復.
Now read,please. ;現(xiàn)在請大家讀.
That's fine. ;好得很.
It's time to begin. ;到開始的時候了.
Let's begin now. ;現(xiàn)在讓我們開始.
This is Lesson One. ;這是第一課.
Identifying objects 辨別物品 ;
What's this? ;這是什么?
That's a book. ;那是一本書.
Is this your book? ;這是你的書嗎?
No,that's not my book. ;不,那不是我的書.
Whose book is this? ;這是誰的書?
That's your book. ;那是你的書.
And what's that? ;還有那是什么?
Is that a book? ;那是一本書嗎?
No,it isn't. ;不,不是.
It's a pencil. ;那是一枝鉛筆.
Is it yours? ;它是你的嗎?
Yes,it's mine. ;是,是我的.
Where's the door? ;門在哪兒?
There it is. ;門在那兒.
Is this book his? ;這本書是他的嗎?
Identifying objects 辨識物品 ;
What are these? ;這些是什么?
Those are books. ;那些是書.
Where are the books? ;那些書在哪兒?
There they are. ;在那兒.
These are my pencils. ;這些是我的鉛筆.
Where are your pens. ;你的那些鋼筆在哪兒?
They're over there. ;在那兒.
Are these your pens? ;這些是你的鋼筆嗎?
Yes,they are. ;是我的.
Those are mine. ;那些是我的.
These are your books,aren't they? ;這些書是你的,對不對?
No,they aren't. ;不,不是.
They're not mine. ;不是我的.
These are mine,and those are yours. ;這些是我的, 而那些是你的.
Those aren't your pens,are they? ;那些鋼筆不是你的, 對吧?
Identifying people by occupation 辨識身份 ;
Who are you? ;你是誰?
I'm a student. ;我是學生.
Who is that over there? ;那邊那個人是誰?
He's a student,too. ;他也是學生.
Is that lady a student? ;那位女士是學生嗎?
No,she isn't. ;不,她不是.
Those men aren't students,either. ;那些人也不是學生.
Am I your teacher? ;我是你們的教員嗎?
Yes,you are. ;是的,您是.
That man is a teacher, isn't he? ;那個人是位教員, 對不對?
Yes,he is. ;是的,他是.
Who are those people? ;那些人是誰?
Maybe they're farmers. ;那些人可能是農(nóng)民.
Aren't they students? ;他們不是學生嗎?
I really don't know. ;我真的不知道.
Introductions and courtesies 介紹和禮節(jié) ;
What's your name? ;你叫什么名字?
My name is Jones. ;我姓瓊斯.
What's your first name? ;你叫什么名字?
My first name is Bill. ;我的名字叫比爾.
How do you spell your last name? ;你的姓怎么拼法?
Jones.J-O-N-E-S. ;瓊斯, J-O-N-E-S.
What's your friend's name? ;你的朋友叫什么名字?
His name is John Smith. ;他叫約翰.史密斯.
John and I are old friends. ;我和約翰是老朋友了.
Are you John's brother? ;你是約翰的兄弟嗎?
No,I'm not. ;不,我不是.
This is Mr.Jones. ;這是瓊斯先生.
How do you do? ;你好!
Mrs.Jones,this is Mr.John Smith. ;瓊斯夫人,這是約翰.
Very pleased to meet you. ;見到您很高興.
Days and months of the calendar 年歷的周日和月份 ;
What day is today? ;今天是星期幾?
Today is Monday. ;今天是星期一.
What day was yesterday? ;昨天是星期幾?
Yesterday was Sunday. ;昨天是星期日.
What day is tomorrow? ;明天是星期幾?
What month is this? ;現(xiàn)在是幾月份?
This is January. ;現(xiàn)在是一月份.
Last month was December,wasn't it? ;上個月是十二月, 對不對?
Yes,it was. ;是,是十二月份.
What month is next month? ;下個月是幾月份?
I was in the hospital for several weeks. ;我在醫(yī)院住了 幾個星期了.
Where were you on Tuesday? ;星期二你在哪兒?
You were here in February,weren't you? ;二月份你曾在這里, 對不對?
No,I wasn't. ;不,我沒有在這里.
Your friend was here a week ago,wasn't he? ;一個星期前,你的朋友 曾在這里,是不是?
Talking about objects 談?wù)撌挛?;
Do you have a book? ;你有一本書嗎?
Yes,I do. ;是的,我有.
You have a radio, don't you? ;你有一臺收音機,對嗎?
No,I don't. ;不,我沒有.
I don't have a phonograph,either. ;我也沒有留聲機.
Does this radio belong to you? ;這臺收音機是你的嗎?
Yes,I think it does. ;是的,我認為它是我的.
How many sisters and brothers do you have? ;你有幾個姊妹和兄弟?
Don't you have my hat? ;你沒拿我的帽子吧?
Yes,I have both your hat and your coat. ;不,你的帽子和上衣都 在我這里.
Does John have a yellow pencil? ;約翰有一支黃鉛筆嗎?
Yes,he does. ;是的,他有.
He has a radio, doesn't he? ;他有一臺收音機, 對不對?
No,he doesn't have one. ;不,他沒有.
He already has a phonograph,but he doesn't have a radio yet. ;他已經(jīng)有一架留聲機,但 是他還沒有一臺收音機.
Telling time 述說時間 ;
What time is it? ;幾點鐘了?
It's two o'clock. ;兩點鐘.
It's a few minutes after two. ;兩點過幾分.
My watch is fast and your watch is slow. ;我的表快了, 而你的表慢了.
Excuse me.Can you tell me the correct time? ;對不起,你能告訴我一下 準確的時間嗎?
No,I can't. ;不,我不能.
I don't know what time it is. ;我不知道現(xiàn)在幾點鐘了.
I don't think it's four o'clock yet. ;我認為現(xiàn)在還不到四點.
It must be about three thirty. ;現(xiàn)在想必是三點 三十分左右.
I get up before six o'clock every day. ;每天我都要六點前起床.
The restaurant doesn't open until seven forty-five. ;飯館要到七點四十五分 才開門.
Will you be here at ten o'clock tomorrow? ;請你明天十點到這里, 行嗎?
Yes,I will. ;行.
We'll be on time,won't we? ;我們將按時到,好嗎?
I hope so. ;我希望如此.
Talking about dates 談?wù)撊掌?;
What's the date today? ;今天是幾號?
Today is November first,nineteen sixty-three. ;今天是一九六三年 十一月一號.
When were you born? ;你是什么時候出生的?
I was born on November first,nineteen thirty-five. ;你是什么時候出生的.
Today is my birthday. ;今天是我的生日.
My sister was born in nineteen thirty-eight. ;我的妹妹是一九三八年 出生的.
I don't know the exact date. ;我不知道確切的日子.
Where were you born? ;你出生在什么地方?
I was born in a little town not far from here. ;我出生在離這兒不遠的 小城市里.
What do you know about the tenth century? ;有關(guān)十世紀的事 你知道些什么?
I don't know anything about that. ;關(guān)于那個我什么 都不知道.
Let's talk about something else. ;讓我們談點別的什么吧.
Where were you during the month of April last year? ;去年四月份你在哪里?
I don't remember where I was then. ;我不記得那時我在哪兒?
Where will you be next year at this time? ;明年這個時候 你將在哪兒?
Talking about objects and people 談?wù)撐锲泛腿?;
What do you want? ;你想要什么?
I want a cup of coffee. ;我要一杯咖啡.
What would you like to eat? ;您愿吃什么?
Please give me a piece of pie. ;請給我一張餡餅.
Which one would you like,this one or that one? ;你要哪一張, 這張還是那張?
It doesn't matter to me. ;對我來說都無所謂.
I'd like to talk with Mr.Jones or Mr.Smith. ;我想和瓊斯先生或者 史密斯先生談?wù)?
I'm sorry,but both of them are busy right now. ;很抱歉,他們兩位現(xiàn)在 都有在忙著呢.
Wouldn't you like some coffee? ;您不想喝點咖啡嗎?
I'd rather have some tea,if you don't mind. ;如果你不在意的話, 我情愿喝點茶.
Do you know any of those people? ;在這些人當中 你有認識的嗎?
Two or three of them look familiar. ;在這些人當中有兩三個人 看上去面熟.
All of those people are friends of mine. ;所有那些人都是 我的朋友.
Which one of those men is Mr.Taylor? ;在那些人當中哪一位 是泰勒先生?
Is he the tall man on the left? ;左邊那個高個子 的是他嗎?
Talking about languages 談?wù)撜Z言 ;
Do you speak English? ;你會講英語嗎?
Yes,a little. ;是的,會一點.
Does your friend speak English? ;你的朋友會講英語嗎?
Yes,he speaks English perfectly. ;是的,他英語 講得好極了.
What's his native language? ;他的本國語是什么?
I don't know what his native language is. ;我不知道他的 本國語是什么.
How many languages do you speak? ;你能說幾種語言?
My friend reads and writes several languages. ;我的朋友能用幾種語言 看書和寫東西.
How well do you know French? ;你的法語程度如何?
He speaks French with an American accent. ;他講法語帶有美國口音.
My parents speak English fluently. ;我的父母英語 說得很流利.
Mr.Jones can read French pretty well. ;瓊斯先生法語 閱讀能力很強.
Sometimes I make mistakes when I speak English. ;我講英語有時會說錯.
I have a lot of trouble with pronunciation. ;我在發(fā)音上有很多困難.
How is her accent in French? ;她說法語的音調(diào)怎樣?
Talking about activities 談?wù)摶顒?;
What are you doing? ;你要做什么?
I'm reading a book. ;我在看書.
What's your friend doing? ;你的朋友在做什么?
He's studying his lesson. ;他在學習功課.
I'm not doing anything right now. ;我現(xiàn)在沒做什么事情.
Where are you going? ;你到哪兒去?
I'm going home. ;我回家去.
What time are you coming back? ;你打算什么時候回來?
I'm not sure what time I'm coming back. ;我不能肯定我將在 什么時候回來.
What are you thinking about? ;你在想什么呢?
I'm thinking about my lesson. ;我在想我的功課.
Who are you writing to? ;你在給誰寫信呢?
I'm writing to a friend of mine in South America. ;我在給我南美洲的 一個朋友寫信.
By the way,who are you waiting for? ;順便問一下, 你在等誰呢?
I'm not waiting for anybody. ;我沒在等誰.
Asking about age 詢問年齡 ;
How old are you? ;你多大（年紀）了?
I'm twenty-one years old. ;我二十一歲.
My brother is not quite twenty-five. ;我的哥哥還 不到二十五歲.
John is not forty-five yet,is he? ;約翰 還不到四十五歲, 是吧?
Mr.Smith is still in his fifties. ;史密斯先生才五十幾歲.
I'm two years older than you are. ;我比你大兩歲.
My brother is two years younger than I am. ;我的弟弟比我小兩歲.
How many are there in your family? ;你家有幾口人?
There are seven of us altogether. ;我們總共有七口人.
My sister is the oldest. ;我的姐姐最大.
I'm the youngest. ;我最小.
Guess how old I am. ;你猜猜看我有多大年齡?
I'd say you're about twenty-three. ;叫我說, 你大概有二十三歲?
I was thirty on my last birthday. ;我已經(jīng)過三十周歲了.
I'm going to be sixty-one next Tuesday. ;到下星期二, 我就六十一歲了.
Talking about daily activities 談?wù)撊粘；顒?;
What time do you get up every day? ;每天你幾點鐘起床?
I usually wake up early. ;通常,我醒得很早.
I get up at 6 o'clock every day. ;每天我六點鐘起床.
My brother gets up later than I do. ;我的兄弟比我起得晚.
After I get dressed, I have breakfast. ;我穿好衣服后就吃早飯.
Usually,I have a big breakfast. ;通常,我早餐吃得很多.
I have juice,cereal, toast and coffee for breakfast. ;早餐時,我吃果子汁, 麥片粥,烤面包和咖啡.
I leave the house at eight a.m.each day. ;每天上午八點 我離開家里.
I get to work at nine o'clock every morning. ;每天早上九點 我開始工作.
I work hard all morning. ;整個上午工作都很勞累.
I go out for lunch at about 12:30. ;大約在十二點三十分 我去吃午飯.
I finish working at 5:45 p.m. ;我在下午五點四十五分 結(jié)束工作.
I eat dinner at about 7 o'clock. ;我大約在七點吃晚飯.
Before I eat dinner,I read the newspaper for a while. ;在吃晚飯前, 我看一會兒報紙.
I usually go to bed at about midnight. ;通常,我大約在午夜 （十二點）上床睡覺.
Talking about yesterday's activities 談?wù)撟蛱斓幕顒?;
What time did you get up yesterday morning? ;昨天早上你是 幾點起床的?
I woke up early and got up at 6 o'clock. ;我醒得好早, 但到六點鐘才起床.
My brother got up earlier than I did. ;我的兄弟起得比我早.
Did you get dressed right away? ;你馬上就穿衣服了嗎?
Yes,I got dressed and had breakfast. ;是的,我穿好衣服, 就去吃早點.
What kind of breakfast did you have? ;您吃的什么早點.
What time did you get to work yesterday morning? ;昨天早上你幾點鐘 開始工作的?
I left the house at 8 o'clock and got to work at 8:30. ;我八點鐘離開家, 八點三十分開始工作的.
Did you work all day? ;你工作了一整天嗎?
Yes,I worked from early morning until late at night ;是的,我從清早一直工作 到深夜.
At noon I had lunch with a friend of mine. ;中午我和我的一個朋友 一塊吃的午飯.
I finished working at 5:30 and went home. ;我五點三十分結(jié)束工作, 然后回家.
After dinner I read a magazine and made some telephone calls. ;晚飯后,我看了一份 雜志,打了幾個電話.
I went to bed at 11:30 p.m. ;我晚上十一點三十 上床睡覺.
I went to sleep immediately and slept soundly all night. ;我很快就睡著了, 而且整夜都睡得很熟.
Meeting a friend 訪友 ;
Where did you go yesterday? ;昨天你到哪兒去了?
I went to see a friend of mine. ;我去看我一個朋友.
Did you see Mr.Jones yesterday? ;昨天你看見 瓊斯先生了嗎?
I didn't see Mr.Jones, but I saw John Smith. ;昨天你看見瓊斯先生,但 我看到了約翰.史密斯.
What did you talk about? ;你們談了些什么?
We talked about a lot of things. ;我們談了好多事情.
I asked him a lot of questions. ;我問了他好多問題.
What did you ask him? ;你問他什么了?
I asked him if he spoke English. ;我問他是否會說英語.
He said he spoke a little English. ;他說他會說一點英語.
Then I asked him if he knew anybody in New York. ;然后我問他,在紐約 他是否認識什么人.
He said he knew a lot of people there. ;他說他在那兒 認識許多人.
Finally,I asked him how old he was. ;最后,我問他多大年紀.
He said he would rather not tell his age. ;他說他還是不告訴 我年齡為好.
He answered almost all of my questions. ;他幾乎回答了 我所有的問題.
Talking about last year's activities 談?wù)撊ツ甑幕顒?;
What time did you use to get up last year? ;去年你常常在 什么時候起床.
I used to wake up early and get up at 7 o'clock. ;我常常早醒但在 七點鐘才起床.
I used to set my alarm clock for exactly 7 a.m. ;我一向把鬧鐘上到 上午七點正.
I never used to oversleep. ;我從來不睡過頭的.
I used to get dressed quickly every morning. ;每天早晨我總是很快 就穿好衣報.
I always used to leave for work at 8:30. ;我總是在八點三十分 離家去工作.
I used to start working at 9:00 o'clock every day. ;我每天一向在九點鐘 開始工作.
I used to have lunch every day at the same time. ;我每天一向在同樣的 時間吃午飯.
I used to work until nearly 6:00 o'clock each day. ;我每天總是工作到 將近六點鐘.
I used to have dinner at 7:30 and go to bed early. ;我慣于七點三十分 吃晚飯并早睡.
My brother and I used to go a lot of places together. ;我和我兄弟常一起去好多 地方.
We used to go to the movies about once a week. ;通常我們每周大約 去看一次電影.
We used to have a lot of interesting friends. ;我們過去一向交有許多 有趣的朋友.
My brother used to speak French to me all the time. ;我的兄弟慣于整個時間 和我講法語.
I always used to ask him a lot of questions. ;我總是好問他許多問題.
Asking about addresses 詢問地址 ;
Where do you live? ;你住在哪里?
I live on Washington Street. ;我住在華盛頓大街.
What's your address? ;你的住址在哪兒?
I live at 1203 Washington Street. ;我住在華盛頓大街 1203號.
I'm Mr.Smith's next door neighbor. ;我是史密斯先生 緊隔壁的鄰居.
You live here in the city,don't you? ;你住在這個城里, 是不是?
I'm from out of town. ;我住在城外.
How long have you lived here? ;你在這里住多久了?
I've lived here for five years. ;我在這里已經(jīng) 住了五年了.
He's known me for over ten years. ;他和我相識已十多年了.
I've spoken English all my life. ;我講了一輩子英語啦.
I've already read that book. ;我已經(jīng)讀過那本書.
Has he studied French very long? ;他學習法語已很久了嗎?
Have you had breakfast already? ;你已經(jīng)吃過早飯了嗎?
Yes,I had breakfast two hours ago. ;是的,我兩小時前 就吃過早飯了.
Asking questions 提問問題 ;
Where were you yesterday afternoon? ;昨天下午你在哪兒?
I was at home all afternoon. ;整個下午我都在家.
I was writing some letters to friends of mine. ;我給我的一些 朋友寫幾封信.
What were you doing at 4 o'clock yesterday afternoon. ;昨天下午四點鐘左右 你在做什么?
I was listening to the radio. ;我在聽廣播.
What were you doing when I called you on the telephone? ;我打電話給你的時候, 你在做什么?
When you called me, I was eating dinner. ;你打電話給我時, 我正在吃晚飯.
When I saw Mr.Jones,he was talking with John Smith. ;當我去看瓊斯先生時,他 正在和約翰.史密斯談話
While you were writing letters,I was reading a book ;你在寫信的時候, 我在看書.
While we were having breakfast,John was talking on the telephone. ;我們在吃早飯的時候, 約翰在打電話.
Can you guess what I was doing this morning? ;你能猜到今天上午 我在做什么嗎?
I can't remember what John was doing yesterday afternoon. ;我記不起來約翰昨天下午 在做什么來著.
I've forgotten what he said his address was. ;我忘記他說他的住址 在哪里了.
I've forgotten what time he said he had dinner last night. ;我忘記他說他昨天晚上 是在什么時候吃的晚飯.
They called us just as we were having dinner. ;正好在我們吃晚飯時, 他們打電話給我們.
Describing objects 形容物品 ;
What color is your book? ;你的書是什么顏色的?
My book has a dark blue cover. ;我的書是深藍色封皮.
How much does that typewriter weigh? ;那臺打字機有多重?
It's not too heavy, but I don't know the exact weight. ;不太重,但是我不知道 準確的重量.
This round table weighs about forty-five pounds. ;這張園桌大約有 四十五磅重.
What size suitcase do you own? ;你的手提包是 多大規(guī)格的?
One of my suitcases is small,and the other one is medium size. ;我的手提包, 一只是小的, 另一只是中等規(guī)格的.
I like the shape of that table. ;我喜歡那張桌子的形狀.
How long is Jones Boulevard? ;瓊斯大街有多長?
That street is only two miles long. ;那條街只有兩英里長.
Will you please measure this window to see how wide it is? ;請你量一下這扇窗戶, 看看有多寬.
This window is just as wide as that one. ;這扇窗戶正好 和那扇一樣寬.
The walls are three inches thick. ;這幾堵墻有三英寸厚.
This material feels soft. ;這種料子摸起來很柔軟.
This pencil is longer than that one. ;這枝鉛筆比那枝長.
Asking people to do things 請人辦事 ;
Would you please tell Mr.Cooper that I'm here? ;請你告訴雇勃先生我在 這里,好嗎?
Take these books home with you tonight. ;今天晚上你把這些書 帶回家去.
Please bring me those magazines. ;請把那些雜志帶給我.
Would you help me lift this heavy box? ;請您幫助我把這只重箱 子抬起來,好嗎?
Please ask John to turn on the lights. ;請告訴約翰把燈打開.
Put your books down on the table. ;把你的收放在桌子上.
Get me a hammer from the kitchen,will you? ;請你把廚房里的錘子 拿給我,好嗎?
Hang up my coat in the closet,will you please? ;請你把我的上衣掛在 衣柜里好嗎?
Please don't bother me now.I'm very busy. ;現(xiàn)在請別打擾我, 我很忙.
Would you mind mailing this letter for me? ;勞您駕把這封信代我 發(fā)出去,好嗎?
If you have time, will you call me tomorrow? ;如果你有時間,明天請給 我打個電話,好嗎?
Please pick up those cups and saucers. ;請把那些杯子 和碟子拾起來.
Will you do me a favor? ;幫我個忙好嗎?
Please count the chairs in that room. ;請把那個房間的 椅子數(shù)一數(shù).
Please pour this milk into that glass. ;請把這些牛奶倒到 那只玻璃杯里.
Getting information and directions 打聽情況和問路 ;
Excuse me,sir.Can you give me some information? ;對不起,先生, 請問一件事好嗎?
Can you tell me where Peach Street is? ;你能告訴我皮奇大街 在哪里嗎?
It's two blocks straight ahead. ;一直往前走過 兩個街區(qū)就是.
Which direction is it to the theater? ;到戲院去朝哪兒走?
Turn right at the next corner. ;到前面的轉(zhuǎn)彎處, 向右拐.
How far is it to the university? ;飯店就在旅館的街對面.
It's a long way from here. ;離這里有很長一段路呢.
The school is just around the corner. ;學校就在拐角附近.
The restaurant is across the street from the hotel. ;飯店就在旅館的街對面.
You can't miss it. ;你不會找不到的.
Do you happen to know Mr.Cooper's telephone number? ;你可知道顧勃先生 的電話號碼?
Could you tell me where the nearest telephone is? ;你能告訴我離這兒最近的 地方哪兒有電話?
Should I go this way,or that way? ;我應(yīng)從這邊走, 還是從那邊走?
Go that way for two blocks,then turn left. ;往那邊走,過兩個街區(qū), 然后向左拐.
I beg your pardon. Is this seat taken? ;請問,這個座位 有人坐嗎?
Talking about family and relatives 談?wù)摷彝ズ陀H屬 ;
Are you married? ;你結(jié)婚了嗎?
No,I'm not married. I'm still single. ;沒有,我沒結(jié)婚, 我還是個單身漢.
Your niece is engaged, isn't she? ;你的侄女已經(jīng)訂婚了, 對吧?
My sister has been engaged for two months. ;我妹妹（或姐姐） 已訂婚有兩個月了.
My grandfather got married in 1921. ;我祖父是一九二一年 結(jié)婚的.
When is your grandparents' wedding anniversary? ;你祖父母的結(jié)婚紀念日 是在哪天?
How long have they been married? ;他們結(jié)婚已經(jīng)多久了?
They've been married for quite a few years. ;他們結(jié)婚已經(jīng) 有些年頭了.
Who did George marry? ;喬治和誰結(jié)婚了?
Do they have children? ;他們有孩子嗎?
They had a baby last month. ;上月他們生了一個孩子.
My son wants to get married in June. ;我的兒子想在 六月份結(jié)婚.
They don't know when the wedding will be. ;他們還沒有決定什么時候 舉行婚禮.
Their grandchildren are grown up now. ;他們的孫子（女） 們現(xiàn)在都長大了.
She's a widow.Her husband died last year. ;她是一個寡婦. 她的丈夫去年去世了.
Talking about neighbors and friends 談?wù)撪従雍团笥?;
Where did you grow up? ;你是在哪兒長大的?
I grew up right here in this neighborhood. ;我就是在這個 居民區(qū)長大的.
My friend spent his childhood in California. ;我的朋友是在加利福尼 亞州渡過的他的童年.
He lived in California until he was seventeen. ;他在加利福尼亞州一直 住到十七歲.
There have been a lot of changes here in the last 20 years. ;在過去的二十年里這兒 發(fā)生了好多變化.
There used to be a grocery store on the corner. ;在拐彎的地方過去一向 有家雜貨店.
All of those houses have been built in the last ten years. ;所有那些房子都是過去 的十年當中建起來的
They're building a new house up the street from me. ;他們正在我住的這條 大街的那一頭建有 一棟新房子.
If you buy that home, will you spend the rest of your life there? ;如果你要買那棟房子, 你是否將在那里 渡過你的晚年.
Are your neighbors very friendly? ;你的鄰居對你 都很友好嗎?
We all know each other pretty well. ;我們彼此都相當了解.
A young married couple moved in next door to us. ;一對年青夫婦搬到了 我家的隔壁.
Who bought that new house down the street from you? ;你們大街那頭的那棟 新房子誰買下了?
An elderly man rented the big white house. ;一個老頭兒租用了這棟 白色的大房子.
What beautiful trees those are! ;那些樹木多美麗!
Talking about future activities 談?wù)撐磥淼幕顒?;
What time are you going to get up tomorrow morning? ;明天早晨你準備什么 時候起床?
I'll probably wake up early and get up at 6:30. ;我可能早醒并在六點 三十分起床.
What will you do then? ;然后,你將做什么?
After I get dressed, I'll have breakfast. ;我穿好衣服后 就去吃早飯.
What will you have for breakfast tomorrow morning? ;明天早飯時你將吃什么?
I'll probably have eggs and toast for breakfast. ;明天早飯時,我可能吃 雞蛋和烤面包.
After breakfast,I'll get ready to go to work. ;早飯后,我就準備去上班.
I'll leave the house at 8:00 and get to the office at 8:30. ;我在八點鐘離家, 八點三十分到達辦公室.
I'll probably go out for lunch at about 12:30. ;我可能在十二點三分左右 出去吃午飯.
I'll finish working at 5:30 and get home by 6 o'clock. ;我將在五點三十分下班, 六點鐘前回到家.
Are you going to have dinner at home tomorrow night? ;明天晚上準備 在家吃晚飯嗎?
Do you think you'll go to the movies tomorrow night? ;你明天晚上打算 去電影嗎?
I'll probably stay home and watch television. ;我可能呆在家里看電視.
When I get sleepy,I'll probably get ready for bed ;當我困倦時, 我可能就要去睡覺.
Do you think you'll be able to go to sleep right away? ;你以為你馬上 就能睡著嗎?
Talking about the weather 談?wù)撎鞖?;
How is the weather today? ;今天天氣怎樣?
The weather is nice today. ;今天天氣很好.
What was the weather like yesterday? ;昨天天氣怎樣?
Yesterday it rained all day. ;昨天下了一天雨.
What will the weather be like tomorrow? ;明天可能是什么天氣?
It's going to snow tomorrow. ;明天將要下雪
It's quite cold today. ;今天相當冷.
It's been cloudy all morning. ;整個上香都是陰天.
Is it raining now? ;現(xiàn)在下雨嗎?
It'll probably clear up this afternoon. ;今天下午可能轉(zhuǎn)晴.
The days are getting hotter. ;天氣逐漸變熱起來.
Today is the first day of spring. ;今天是春季的頭一天.
What's the temperature today? ;今天的氣溫多高?
It's about seventy degrees Fahrenheit this afternoon. ;今天下午大約華氏70度.
There's a cool breeze this evening. ;今晚有涼爽的微風.
Talking about sickness and health 談?wù)摷膊『徒】?;
How are you feeling today? ;你今天感覺怎樣?
I don't feel very well this morning. ;今天早上我感覺 不太舒服.
I was sick yesterday, but I'm better today. ;昨天我病了, 但今天好一些.
My fever is gone,but I still have a cough. ;我不發(fā)燒了, 但還是咳嗽.
My brother has a bad headache. ;我的兄弟頭疼得厲害.
Which of your arms is sore? ;你哪只胳臂疼?
My right arm hurts. It hurts right here. ;我的右臂疼, 就在這兒疼.
What's the matter with you? ;你怎么啦?
I've got a pain in my back. ;我的背疼.
Which foot hurts? Is it the left one? ;你哪只腳疼?是左腳嗎?
How did you break your leg? ;你怎么把腿摔斷了?
I slipped on the stairs and fell down. I broke my leg. ;我在樓梯上滑了一下, 摔倒,腿就被摔斷了.
Your right hand is swollen.Does it hurt? ;你的右手腫了,疼嗎?
It's bleeding.You'd better go see a doctor about that cut. ;還在出血,你最好去 找醫(yī)生看看那個傷口.
I hope you'll be well soon ;祝你早日恢復健康.
Talking about daily habits 談?wù)撊粘Ｉ盍晳T ;
I get out of bed about 7 o'clock every morning. ;我每天早上七點鐘 左右起床.
After getting up,I go into the bathroom and take a shower. ;起床后,我就到 洗澡間沖個淋浴.
Then,I shave,brush my teeth and comb my hair. ;然后,我刮臉、 刷牙和梳頭.
After brushing my teeth,I put on my clothes. ;刷牙后,我穿上衣服.
After that,I go downstairs to the kitchen to have breakfast. ;然后,我下樓 到廚房里吃早飯.
After eating breakfast,I go back upstairs again. ;吃過早飯后, 我再回到樓上去.
Then,it's usually time to wake up my little brother. ;然后,通常就該是叫醒 我小弟弟的時候了.
He can't dress himself yet because he's too young. ;他還不能自己穿衣服, 因為他年紀太小.
I wash his face and hands,and then I dress him. ;我給他洗臉、洗手, 然后給他穿衣服.
He tries to button his own shirt,but he can't do it. ;他試著自己扣襯衣扣子, 但他扣不上.
My little brother takes a bath before he goes to bed at night. ;我的小弟弟晚上睡覺前 總要洗個澡.
He always forgets to wash behind his ears. ;他老是忘記洗耳后根 的地方.
I'm always tired when I come home from work. ;我下班回到家時, 總感到疲倦.
At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas. ;睡覺時,我脫去衣服, 換上睡衣.
I get into bed at about 11:30 and go right off to sleep. ;我大約在十一點三十分 上床,躺下就能入睡.
Getting other people's opinions and ideas 征求別人的意見和想法 ;
What do you think? Is that right? ;你以為怎樣? 那樣做對嗎?
Certainly.You're absolutely right about that. ;當然對了,關(guān)于那件事 你是絕對正確的.
I think you're mistaken about that. ;我認為,在那件事情上 你錯了.
I like hot weather best. ;我最喜歡熱天.
Personally,I prefer winter weather. ;我個人比較喜歡 冬天的天氣.
Do you think it's going to rain tomorrow? ;你以為明天會下雨嗎?
I don't know whether it will rain or not. ;我不知道是否會下雨.
In my opinion,that's an excellent idea. ;我認為,那是一個 很好的主意.
Why is Mr.Cooper so tired?Do you have any idea? ;為什么顧勃先生這么 疲倦?你摸得清原因嗎?
He's tired because he worked hard all day today. ;他疲倦是因為他今天 整天工作很緊張.
What do you think of my children? ;你覺得我的孩子們 都有怎么樣?
I think you have very attractive children. ;我認為你的孩子們 都很惹人喜愛.
Please give me your frank opinion. ;請?zhí)孤实匕?你的意見告訴我.
Do you really want to know what I think? ;你真的要知道 我的想法嗎?
Of course I want to know what your opinion is. ;當然我想知道你的意見.
Making plans 訂計劃 ;
What do you plan to do tomorrow? ;明天你打算做什么?
I doubt that I'll do anything tomorrow. ;明天我恐怕什么也不做.
Please excuse me for a little while. I want to do something. ;對不起,請稍等一會兒, 我辦點事.
I imagine I'll do some work instead of going to the movies. ;我想干點工作, 就不去看電影了.
Will it be convenient for you to explain your plans to him? ;你把你的計劃向他講 一下,方便嗎?
There's nothing to do because tomorrow is a holiday ;明天沒事可做, 因為是假日.
What's your brother planning to do tomorrow? ;你的兄弟明天 打算去做什么?
He can't decide what to do. ;他去做什么 還不能定下來.
It's difficult to make a decision whithout knowing all the facts. ;不知道全部真實情況, 很難作決定.
We're trying to plan our future. ;我們在試著 安排我們的未來.
That's a good idea. ;這是個好主意.
I'm hoping to spend a few days in the mountains. ;我希望在山區(qū)住幾天.
Would you consider going north this summer? ;今年夏天你考慮到 北方去嗎?
If there's chance you'll go,I'd like to go with you ;如果你有機會去, 我愿意和你一起去.
After you think it over,please let me know what you decide. ;等你想好了,請把你的 決定告訴我.
Making decisions 作決定 ;
I'm anxious to know what your decision is. ;我急于想知道你是 怎么決定的.
I'm confident you've made the right choice. ;我相信你已經(jīng)作了正確 的選擇.
I want to persuade you to change your mind. ;我想說服你 改變你的主意.
Will you accept my advice? ;你愿意接受我的勸告嗎?
What have you decided? ;你是怎么決定的?
I've definitely decided to go to California. ;我已肯定要去 加利福尼亞洲.
He didn't want to say anything to influence my decision. ;他不愿說任何話 來影響我的決定.
She refuses to make up her mind. ;她拒絕做出決定.
I assume you've decided against buying a new car. ;我想你已經(jīng)決定 不買新汽車了.
It took him a long time to make up his mind. ;他經(jīng)過長時間的考慮 才下定了決心.
You can go whenever you wish. ;不論什么時候,你愿意去 時就請去吧.
We're willing to accept your plan. ;我們樂意采納你的計劃.
He knows it's inconvenient,but he wants to go anyway. ;他知道這不太方便,但不 管怎么樣他還是要去.
According to Mr.Green, this is a complicated problem. ;據(jù)格林先生說, 這是一個復雜的問題.
She insists that it doesn't make any difference to her. ;她堅持說,這對她無所謂
- 網(wǎng)站推薦
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
