Hi,this is your friend Jim again!This time we're going crack IPA and K.K.;
嗨,吉姆又和各位朋友 見(jiàn)面了.現(xiàn)在我們來(lái)學(xué)國(guó) 際音標(biāo)和美國(guó)音標(biāo).
Although many Chinese people have study IPA,;
雖然許多中國(guó)人學(xué)過(guò) 國(guó)際音標(biāo)(IPA),
they still don't know the correct pronunciation.;
可是他們?nèi)匀徊恢廊绾?正確發(fā)音.
I,on the other hand, know the correct pronunciation,but I never learned IPA.;
而我則相反,知道正確發(fā)音,卻從沒(méi)學(xué)過(guò)國(guó)際音標(biāo).
So we're going to learn from each other.;
所以,我們就互相學(xué)習(xí)吧!
第一節(jié) 前元音
How are you feeling today;今天你覺(jué)得怎么樣?
The Chinese are a great people.;中華民族是偉大的民族。
She gives me a big headache.;她讓我頭痛。
I feel a little sick today.;今天感覺(jué)有點(diǎn)不舒服。
Everything is so expensive in Japan.;在日本什么東西 都那么昂貴。
She is my best friend.;她是我最好的朋友。 ;
I have a very happy family.;我有一個(gè)非常 幸福的家庭!
That's too bad.;太遺憾了。
第二節(jié) 中元音
I love money.;我喜歡錢。
I'm just lucky.;我只是運(yùn)氣好。
Did it work;這行得通嗎?
Nobody's perfect.;沒(méi)有十全十美的人。
What's the matter?什么事?
Our English teacher is great.;我們的英語(yǔ)老師很好。
Frankly speaking,I'm crazy about American pronunciation.; I'm just crazy about American pronunciation;說(shuō)實(shí)話,我熱愛(ài)美音.我就是熱愛(ài)美音.
I personally don't like British pronunciation. 本人不喜歡英音.
So please follow Jim and Li Yang to learn authentic,real American pronunciation;所以請(qǐng)跟吉姆和李陽(yáng)學(xué) 地道的,真正的美音.
Oh,I hope no British people hear this tape.;哦,但愿沒(méi)有英國(guó)人聽到 這盤磁帶. ;
Forget about it.;忘記它吧。
China and America should work together.;中美應(yīng)該攜手合作。
第三節(jié) 后元音
My father has never traveled abroad.;我父親從未出國(guó)旅行過(guò)。
Keep calm, its nothing serious.;保持冷靜,沒(méi)什么大不了的事。
How about the day after tomorrow;后天,怎么樣?
You've made the same mistake as last time.;你犯了和上次 一樣的錯(cuò)誤。 ; How about the day after tomorrow;后天,怎么樣?
Who's in charge here;這兒誰(shuí)負(fù)責(zé)?
What makes you work so hard;什么使你這樣賣命?
He has a lot of confidence.;他充滿了自信。
Nothing is impossible.;沒(méi)有做不成的事。
I need to talk to you.;我要和你談?wù)劇?/p>
I will call you later.;回頭我給你電話。
I really can't stand any more.;我實(shí)在受不了啦。
I'm looking for Mr.Li.;我找李先生。
My mother is a good cook.;我的媽媽是一位好廚師。
You look great today.;你今天看上去好極了。
I want to improve my poor English.;我想改進(jìn)我的破爛英語(yǔ)。
I want to improve my poor Chinese.;我想改進(jìn)我的破爛中文.
You must tell the truth.;你必須說(shuō)出真相。
第四節(jié) 合口雙元音
No pain,no gain.;沒(méi)有付出,就沒(méi)有收獲。
I made a mistake.;我犯了一個(gè)錯(cuò)誤。
Don't be shy, just try.;不要害羞,只管去嘗試。
Do you mind if I smoke (Actually I do.);你介意我抽煙嗎? (說(shuō)實(shí)話,我介意.) ;
Ask him to join us for lunch.;請(qǐng)他來(lái)和我們 一起吃午飯。
Enjoy your stay here.;祝你在這里 過(guò)得愉快。
I hope I can see you again.;我希望我能再次見(jiàn)到你。
I don't know what to do.;我不知道做什么。
No doubt about it.;毫無(wú)疑問(wèn)。
Could you read it quickly;你能快讀這個(gè)句子嗎?
Great! ;真棒!
That sounds great.;聽起來(lái)棒極了。