2022年全國(guó)高考 加油！

China's national college entrance exam for 2022, also known as Gaokao, began on Tuesday. The number of Gaokao takers hit a record high this year. According to the Ministry of Education, in 2022, the number of applicants for the national college entrance exam reached 11.93 million, an increase of 1.15 million over last year.

2022年全國(guó)高考6月7日開(kāi)始舉行。今年高考人數(shù)再創(chuàng)新高，據(jù)教育部公布信息，2022年全國(guó)高考報(bào)名人數(shù)達(dá)1193萬(wàn)人，比去年增加115萬(wàn)。

There are 330,000 general exam rooms across China. Beijing has 1,714 regular and 321 standby exam rooms in 18 exam areas.
今年全國(guó)高考設(shè)普通考場(chǎng)33萬(wàn)個(gè)，其中，北京全市共18個(gè)考區(qū)，共設(shè)常規(guī)考場(chǎng)1714個(gè)、備用考場(chǎng)321個(gè)。

Shanghai has postponed the exam to July 7-9 due to the COVID-19 epidemic. And the city’s General Senior Secondary School Academic Proficiency Examination also has been deferred accordingly, and will be held from June 18 to 19.
上海由于此前疫情形勢(shì)較為嚴(yán)峻，推遲了高考時(shí)間。其中，秋季高考統(tǒng)考延期至7月7日至9日舉行，高中學(xué)業(yè)水平等級(jí)性考試延期至6月18日至19日舉行。