'十四五'將增加保障性住房供給

China will focus on the development of government-subsidized rental housing in the 14th Five-Year Plan period (2021-2025) to ensure housing security for the people. The country has built over 80 million units of government-subsidized and renovated housing, improving the living conditions of more than 200 million people in vulnerable groups, Wang Menghui, minister of housing and urban-rural development, said at a news conference Tuesday.

住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部部長(zhǎng)王蒙徽8月31日在新聞發(fā)布會(huì)上表示，"十四五"期間，我國(guó)將以發(fā)展保障性租賃住房為重點(diǎn)，努力實(shí)現(xiàn)全體人民住有所居。王蒙徽說，我國(guó)累計(jì)建設(shè)各類保障性住房和棚改安置住房8000多萬套，幫助2億多困難群眾改善住房條件。

China's great achievement in setting up the world's largest housing security system has actively contributed to the country's success in building a moderately prosperous society in all respects, Wang added.
他還表示，我國(guó)建成了世界上最大的住房保障體系，為全面建成小康社會(huì)做出了積極貢獻(xiàn)。

Among the different types of government-subsidized housing, rental housing is built to mainly address the concerns of new arrivals and young people in big cities, while shared-ownership housing is mainly designed for people who cannot afford commercial housing to improve their living conditions, Wang said.
王蒙徽強(qiáng)調(diào)，保障性租賃住房重點(diǎn)是在人口凈流入的大城市，主要解決新市民、青年人的階段性住房困難問題。共有產(chǎn)權(quán)住房主要是幫助暫時(shí)買不起商品房的居民盡快改善居住條件。