4月8日起武漢解除離漢離鄂通道管控！

Wuhan, the Chinese city hardest hit by the novel coronavirus outbreak, will lift outbound travel restrictions from April 8 after over two months of lockdown, local authorities said Tuesday.

通告稱，離漢人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動(dòng)。

People in Wuhan will be allowed to leave the city and Hubei province, where Wuhan is the capital, if they hold a green health code, meaning no contact with any infected or suspected COVID-19 cases, according to a circular issued by the provincial COVID-19 control headquarters.

從3月25日零時(shí)起，武漢市以外地區(qū)解除離鄂通道管控。

Other areas in Hubei will lift outbound transportation restrictions from March 25, the circular said.

通告全文如下：

湖北省新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控指揮部通告

為統(tǒng)籌推進(jìn)疫情防控和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展工作，有序恢復(fù)生產(chǎn)生活秩序，根據(jù)《中華人民共和國(guó)突發(fā)事件應(yīng)對(duì)法》《中華人民共和國(guó)傳染病防治法》和湖北省重大突發(fā)公共衛(wèi)生事件I級(jí)響應(yīng)機(jī)制等有關(guān)規(guī)定，經(jīng)中央批準(zhǔn)，現(xiàn)就解除離鄂通道管控和武漢市復(fù)工復(fù)產(chǎn)安排等事項(xiàng)通告如下：

一、從3月25日零時(shí)起，武漢市以外地區(qū)解除離鄂通道管控，有序恢復(fù)對(duì)外交通，離鄂人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動(dòng)。

二、武漢市繼續(xù)實(shí)施嚴(yán)格的離漢離鄂通道管控措施。從3月25日零時(shí)起，在做好健康管理、落實(shí)防控措施的前提下，對(duì)持有湖北健康碼“綠碼”的外出務(wù)工人員，經(jīng)核酸檢測(cè)合格后，采取“點(diǎn)對(duì)點(diǎn)、一站式”的辦法集中精準(zhǔn)輸送，確保安全有序返崗。從4月8日零時(shí)起，武漢市解除離漢離鄂通道管控措施，有序恢復(fù)對(duì)外交通，離漢人員憑湖北健康碼“綠碼”安全有序流動(dòng)。

三、外省來(lái)鄂來(lái)漢人員憑外省健康碼或湖北健康碼“綠碼”，在全省范圍內(nèi)安全有序流動(dòng)，不需另行提供健康證明(確實(shí)無(wú)法申領(lǐng)健康碼的除外)、流動(dòng)證明、流入地申請(qǐng)審批表或接收證明、車輛通行證等。出省人員應(yīng)提前了解并遵守目的地疫情防控相關(guān)規(guī)定。

四、武漢市根據(jù)疫情風(fēng)險(xiǎn)等級(jí)評(píng)估情況，在做好疫情防控的前提下，推動(dòng)企業(yè)分區(qū)分級(jí)、分類分時(shí)、有條件復(fù)工復(fù)產(chǎn)。

五、省內(nèi)大專院校、中小學(xué)、中職學(xué)校、技工院校、幼兒園等繼續(xù)延期開(kāi)學(xué)。具體開(kāi)學(xué)時(shí)間根據(jù)疫情防控情況，經(jīng)科學(xué)評(píng)估后確定。

六、各地要進(jìn)一步強(qiáng)化屬地責(zé)任，毫不放松抓緊抓實(shí)抓細(xì)各項(xiàng)防控工作，嚴(yán)防人員流動(dòng)和聚集增加帶來(lái)疫情反彈風(fēng)險(xiǎn)，妥善應(yīng)對(duì)輸入性風(fēng)險(xiǎn)。要統(tǒng)籌做好滯留在漢在鄂人員返程等工作，細(xì)化工作安排，確保安全有序流動(dòng)。要積極有序推進(jìn)企事業(yè)單位復(fù)工復(fù)產(chǎn)，努力把疫情造成的損失降到最低限度，力爭(zhēng)全省經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展早日全面步入正常軌道。

湖北省新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控指揮部2020年3月24日