志愿者不職業(yè)，遞國旗丟冠軍

北京時間11月18日，2018蘇州(太湖)馬拉松在細雨中熱力開跑。共有來37個國家和地區(qū)的30000名選手參賽。不過在女子組比賽最后時刻卻出現(xiàn)了意外，中國選手何引麗與非洲選手爭冠過程中，有志愿者上前遞送國旗，打亂了何引麗的節(jié)奏，導致他被非洲選手拉開距離，遺憾獲得亞軍。

On November 18th, Beijing time, the 2018 Suzhou (Taihu) marathon started running in the drizzle. A total of 30,000 players from 37 countries and regions participated. However, there was an accident at the last moment of the women's team competition. During the competition between Chinese athlete He Yinli and African players, volunteers sent the national flag forward, disrupting the rhythm of He Yinli, causing him to be separated by African players. Unfortunately, I won the runner-up.

在全場比賽還剩最后500米時，何引麗與肯尼亞選手在跑道上并駕齊驅(qū)。就在此刻，場邊的志愿者想為何引麗遞上國旗，但何引麗的注意力都在最后的二沖刺上，根本沒有顧得上去拿，這名志愿者竟然鍥而不舍的在身后追了近100米才最終選擇放棄。

At the last 500 meters of the game, He Yinli and Kenyan players were on the runway. At this moment, the volunteers on the side of the field thought why they were handing the national flag, but He Yinli’s attention was on the last two sprints, and she did not even have to take it. The volunteer was chasing after him. Nearly 100 meters finally chose to give up.

然而，“鬧劇”還未就此結(jié)束，前方跑道上再次出現(xiàn)一名志愿者手拿國旗。這一次她直接在賽道中將國旗塞給了何引麗，而一心都在沖刺的何引麗未能拿穩(wěn)國旗，國旗不小心從手中滑落在地上。

However, the "slapstick" has not ended yet, and a volunteer once again took the national flag on the runway. This time, she directly slammed the national flag on the track to He Yinli, and He Yinli, who was sprinting all the time, failed to stabilize the national flag. The national flag accidentally slipped from the hand to the ground.

在這個過程中，央視的解說也在吐槽這些志愿者太過業(yè)余，直言：“拿國旗的(志愿者)先別追了。這個時候，運動員正在咬牙堅持，一切場外因素的干擾，對于運動員都是有影響的。”何引麗的節(jié)奏明顯被打亂，肯尼亞選手開始沖刺，一舉甩開何引麗，最終成功拿到了冠軍，而何引麗遺憾獲得亞軍。從賽后公布的成績來看，何引麗僅僅輸給了對手5秒!

In this process, CCTV's commentary is also in the Tucao. These volunteers are too amateur, bluntly: "Do not chase after the national flag (volunteer). At this time, the athlete is sticking his teeth, all the interference of the off-site factors, for the athletes. All of them are influential.” He Yinli’s rhythm was obviously disrupted. The Kenyan players began to sprint, and they opened the door to win the championship. He finally won the championship and He Yinli regretted the runner-up. Judging from the results announced after the game, He Yinli only lost to the opponent for 5 seconds!

何引麗原本很有機會沖擊蘇州(太湖)馬拉松的女子全馬冠軍，但卻因為志愿者的不職業(yè)行為，最終遺憾的輸給了肯尼亞選手。何引麗已有10多年馬拉松參賽經(jīng)歷，今年她已參加了10多次全程馬拉松比賽，對她而言也是第一次遇上這樣的奇葩事!

He Yinli had a good chance to hit the women's all-Ma champion in the Suzhou (Taihu) marathon, but because of the unprofessional behavior of the volunteers, she eventually lost to the Kenyan players. He cited more than 10 years of marathon experience. This year she has participated in more than 10 full marathons, and it is the first time for her to encounter such a wonderful event!