前央視主持人李詠因癌癥去世 享年50歲

Former CCTV anchorman Li Yong died on Oct 25 at age 50 after 17 months of battle against cancer.

在與癌癥作了17個月的斗爭后，前央視主持人李詠于10月25日去世，享年50歲。

Ha Wen, television director and wife of Li, released a statement on her official Sina Weibo account which reads "I have lost my love, after 17 months of cancer therapy at 5:20 am on Oct 25, 2018, in the United States."

李詠的妻子兼電視導演哈文，在新浪微博賬號發(fā)表了一則聲明：“在美國，經(jīng)過17個月的抗癌治療，2018年10月25日凌晨5點20分，永失我愛……”

Li, who was born on May 3, 1968, in Urumqi, Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, enrolled in Communication University of China in 1987.

李詠于1968年5月3日出生于中國西北部的新疆維吾爾自治區(qū)的烏魯木齊，于1987年考入了中國傳媒大學。

 

 

In 1991, he joined China Central Television as a writer and director.

1991年，他進入了中國中央電視臺，擔任編劇和導演。

Li was most known for his witty comments and easy-going style while he hosted several hit reality game and talent shows, including Lucky 52, A Special Six-Plus-One, as well as the talk show Yong Le Hui.

他憑借在主持益智類節(jié)目和達人秀節(jié)目中的言辭詼諧、具有親和力的特點，而為人們所熟悉。他主持的節(jié)目包括《幸運52》、《非常6+1》以及脫口秀《詠樂會》。

Li has also hosted several years of Spring Festival Gala, the most watched television program in China during the Spring Festival.

此外，李詠還主持過多年的《春節(jié)聯(lián)歡晚會》--春節(jié)期間在中國觀看人數(shù)最多的電視節(jié)目。