英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 雙語閱讀 >  內(nèi)容

復旦碩士放棄高薪禪修3年:錢帶不來快樂

所屬教程:雙語閱讀

瀏覽:

2018年08月17日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
Zhang Liyong, 31, graduated from Shandong University in Linyi, Shandong. In 2009, he entered the Computer College of Fudan University, and was one of the main developers of Fudan official website search engine. After graduating in 2012, he came to Beijing to engage in technology development. Zhang Liyong said that he had an annual salary of about 200000 yuan, and he also had an option of about 200000 yuan. But 3 years later, he resigned voluntarily and went back to the countryside to cultivate land. He thought he liked this way of life in his bones.

31歲的張立勇是山東臨沂人,本科畢業(yè)于山東大學。2009年進入復旦大學計算機學院,在校期間曾是復旦官網(wǎng)搜索引擎的主要開發(fā)者之一。2012年畢業(yè)后,他來到北京從事技術(shù)開發(fā)。張立勇說,當時他的年薪20多萬元,此外他還有公司20多萬元的期權(quán)。但3年后,他主動離職,回到鄉(xiāng)下老家種地,自認為“骨子里就喜歡這種生活方式”。

 

Zhang Liyong quit his high salary 3 years ago and became a Zen volunteer.

張立勇3年前辭去高薪,后成為禪修義工。

At Fudan, Zhang Liyong was interested in national science, but because of the distribution of the campus, there was not much opportunity to choose the relevant courses, only to buy some Confucian classics, and also read Huangdi Neijing. When he resigned home in 2015, he had a chance to take part in a study camp held in Lotus Hill in Guangzhou. After the course, he followed the host to another lecture point, a cultural research and Extension Center in the Qiandao Lake, Hangzhou, Zhejiang, where he became a volunteer. So far, it has been 3 years.

還在復旦時,張立勇就對國學有興趣,但因校區(qū)分布,并沒有太多機會選修相關(guān)課程,只能自己買些儒家經(jīng)典讀本,也研讀過《黃帝內(nèi)經(jīng)》等。2015年辭職回家后,偶然的機會,他參加了在廣州蓮花山舉辦的一個研習營,課程結(jié)束便追隨主辦方來到另一授課點——浙江杭州千島湖某文化研學推廣中心,在那里成為一名義工。至今,已有3年。

Zhang Liyong hopes to clarify that he is not a religious person. He is a Sinology center supported by the foundation and aimed at promoting traditional culture. In peacetime, he is mainly responsible for the development, maintenance and video shooting of the website, the rest of the time meditation, lectures, and do some cleaning work, clothing and food without paying, but there is no income.

張立勇希望能夠澄清,自己并非宗教人士,他所在的是一個由基金會支持、旨在推廣傳統(tǒng)文化的國學中心。平時他主要負責網(wǎng)站開發(fā)、維護和視頻拍攝等,其余時間禪修、聽課,也做些清潔工作,衣食住無需付費,但也沒有收入。

In order to pursue high income, He always wanted to make himself better than others. However, he realized that this fast - paced, blind pursuit of wealth has brought him into a wrong path and brought pain, including the relationship with the family, the relationship between people, on the basis of money and the consideration of questions from the point of view of money. He did not want to be there and wants to make a change. Then slowly contact the Tao Te Jing, feeling and own experience has a certain corresponding, very thorough, can let him see through some things, find the direction of life.

他曾經(jīng)為了追求高收入,總是想讓自己比別人更出色。然而,他卻漸漸意識到這種快節(jié)奏、很盲目地去追求財富的生活方式,已經(jīng)把他引入了一條錯誤的路,而且給自己帶來了很多痛苦,包括和家庭之間的關(guān)系、身邊人之間的關(guān)系也都是建立在金錢的基礎(chǔ)上,考慮問題總從金錢的角度去考量。他不想再這樣,想做出一些改變。然后慢慢地接觸到了《道德經(jīng)》,感覺和自己的經(jīng)歷有一定的呼應(yīng),而且講得很透徹,能夠讓他去看透一些東西,找到人生的方向。
 


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思松原市明珠千華苑英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦