英語閱讀 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 輕松閱讀 > 雙語閱讀 >  內(nèi)容

中國空軍連續(xù)“繞島巡航”

所屬教程:雙語閱讀

瀏覽:

2018年04月23日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
A Chinese air force formation conducted island patrols recently during a training exercise with an aim of improving the ability to safeguard national sovereignty and territorial integrity, an air force spokesperson confirmed Thursday.

空軍發(fā)言人19日表示,我國空軍近期在訓(xùn)練期間組織進(jìn)行繞島巡航,錘煉提升維護(hù)國家主權(quán)和領(lǐng)土完整的能力。

空軍開展的海上方向?qū)崙?zhàn)化軍事訓(xùn)練,出動(dòng)了轟-6K(H-6K bombers)、蘇-30、殲-11(Su-30 and J-11 fighters)和偵察機(jī)(reconnaissance aircraft)、預(yù)警機(jī)(early warning aircraft)等多型多架戰(zhàn)機(jī)。轟-6K等戰(zhàn)機(jī)實(shí)施了“繞島巡航”(island patrol)訓(xùn)練課題,提升了機(jī)動(dòng)能力,檢驗(yàn)了實(shí)戰(zhàn)能力。

空軍新聞發(fā)言人表示,按照“空天一體、攻防兼?zhèn)?rdquo;戰(zhàn)略目標(biāo)(the strategic goal of building air-space capabilities and conducting offensive and defensive operations),空軍深入開展海上方向?qū)崙?zhàn)化軍事訓(xùn)練(real combat-like military trainings),備戰(zhàn)打仗能力發(fā)生歷史性變化。空軍有堅(jiān)定的意志、充分的信心和足夠的能力,捍衛(wèi)國家主權(quán)和領(lǐng)土完整(the air force has the resolve, the confidence, and the ability to safeguard national sovereignty and territorial integrity)。

【相關(guān)詞匯】

近海防御 offshore waters defense

遠(yuǎn)海護(hù)衛(wèi) open seas protection

戰(zhàn)略預(yù)警 strategic early warning

空中打擊 air strike

防空反導(dǎo) air and missile defense

信息對(duì)抗 information countermeasures

空降作戰(zhàn) airborne operations

戰(zhàn)略投送 strategic projection
 


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思衡陽市盛嘉天下名城英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦