第七界亞洲地區(qū)英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)

亞洲地區(qū)語(yǔ)言測(cè)試研究的一次盛會(huì)：

“第七界亞洲地區(qū)英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)”

    由全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)主持召開的“第七界亞洲地區(qū)英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)”于2004年12月11日、12日在上海交通大學(xué)隆重舉行。本次會(huì)議的討論主題是當(dāng)前語(yǔ)言測(cè)試界以及社會(huì)各界普遍關(guān)注的問題，即如何改革語(yǔ)言測(cè)試以更好地適應(yīng)社會(huì)需求。
    出席會(huì)議的語(yǔ)言測(cè)試機(jī)構(gòu)有全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)，臺(tái)灣語(yǔ)言培訓(xùn)與測(cè)試中心（LTTC），臺(tái)灣大學(xué)入學(xué)考試中心（CEEC），香港考試局（HKEAA），韓國(guó)英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試研究會(huì)（KELTRA）以及日本英語(yǔ)檢定協(xié)會(huì)（STEP）。會(huì)議還特邀了國(guó)際著名語(yǔ)言測(cè)試專家Lyle Bachman教授和Liz Hamp-Lyons教授在會(huì)上作主題報(bào)告。此外，英國(guó)文化委員會(huì)（British Council），天津考試院以及清華大學(xué)外語(yǔ)系測(cè)試小組等機(jī)構(gòu)的代表也應(yīng)邀出席了本次學(xué)術(shù)會(huì)議。
    全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)金艷教授在報(bào)告中回顧了四、六級(jí)考試自1987年以來(lái)的發(fā)展歷程，論述了語(yǔ)言測(cè)試與語(yǔ)言教學(xué)之間的關(guān)系，并明確指出了四、六級(jí)考試改革的目標(biāo)以及具體的改革措施。此外，各學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的發(fā)言代表也對(duì)其所在機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)實(shí)施的考試作了全面深入的介紹，同時(shí)提出了今后考試改革的重點(diǎn)和方向。
    在兩天緊張的會(huì)議期間，與會(huì)代表就語(yǔ)言測(cè)試方面的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及語(yǔ)言測(cè)試改革和發(fā)展的方向等問題展開了深入廣泛的討論。

  The 7th International Conference on English Language Testing in Asia was held in Shanghai Jiaotong University on the 11th and 12th of December, 2004. The theme of the conference, hosted by the National College English Testing Committee of China, was ‘Reform in Language Testing: Meeting the Ever-Changing Needs of Society’.
  Participants of the conference were mainly language testing professionals from various testing organizations in several countries and areas in Asia, including mainland China, Hong Kong, Taiwan, Korea and Japan. Internationally reknowned language testing specialists like Professor Lyle Bachman from the UCLA in the US and Professor Liz Hamp-Lyons from the University of Melbourne made keynote speeches at the conference. Ideas were exchanged with respect to the theories and practices in language testing reform in these countries and areas during the two-day conference.