自我意識(shí)
They may teach very well and more than earn their salaries, but most of them make littleor no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
譯文
他們可能書(shū)教得非常好,而且不僅僅是為了掙薪水,但他們大多數(shù)人對(duì)涉及道德判斷的人類問(wèn)題都很少或沒(méi)有進(jìn)行獨(dú)立的思考。
點(diǎn)睛more than此處意為“不只是”;make reflection(s)on sth.意為“考慮某事”;little雖意為“少量的”,但卻包含否定概念,表示“幾乎沒(méi)有”。which引導(dǎo)的是以problems為先行詞的定語(yǔ)從句。