《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》熱點(diǎn)詞匯(2)

　　能進(jìn)能出，能上能下,方謂好漢 He who knows how to fight and how to retreat deserves to becalled a brave man.

　　能量預(yù)算 energy budget

　　能上網(wǎng)的手機(jī) Wireless Application Protocol(WAP) phone

　　能源農(nóng)業(yè) energy agriculture

　　逆反心理 negative mentality

　　尼姆達(dá)(病毒) Nimda

　　泥菩薩 like a clay Buddha fording the river-hardly able to save oneself; each one is looking out forhis own survival

　　泥石流 mud-rock flow

　　年度國家預(yù)算 annual State Budget

　　年利潤 annual return

　　年齡結(jié)構(gòu) age structure

　　年同比 year-on-year; on an annual basis

　　年夜飯 family reunion dinner

　　涅磐(佛) nirvana

　　凝聚力 cohensive force

　　扭虧為盈 turn losses into gains

　　扭轉(zhuǎn)局面 "reverse the tide, turn the table"

　　農(nóng)產(chǎn)品出口補(bǔ)貼 agricultural export subsidies

　　農(nóng)產(chǎn)品的統(tǒng)購派購 unified purchasing of farm produce by the state according to fixed quotes

　　弄潮兒 wave rider; current leader

　　農(nóng)村非農(nóng)產(chǎn)業(yè) non-agricultural industries in rural areas

　　農(nóng)村剩余勞動力 surplus rural labour (labourers)

　　農(nóng)村稅費(fèi)改革試點(diǎn) the experimental reform of rural taxes and administrative charges

　　農(nóng)村信用社 rural credit cooperatives

　　農(nóng)工黨 Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party

　　農(nóng)工商聯(lián)合企業(yè) agro-industrial-commercial combines

　　農(nóng)機(jī) agricultural machinery

　　農(nóng)墾 agricultural reclamation