英語閱讀 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 英語文化 >  內(nèi)容

歐洲常識 - 英國為什么會有下午茶的傳統(tǒng)?

所屬教程:英語文化

瀏覽:

2020年04月20日

手機版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

歐洲常識 - 英國為什么會有下午茶的傳統(tǒng)?

飲茶的習(xí)俗起源于中國,而英國人將中國茶道引入之后,卻從其中派生出了獨特的“下午茶”傳統(tǒng)。如今,不管是地道的英國人,還是英國下午茶的效仿者,每日下午4點鐘,準(zhǔn)時坐下來,或三兩好友小聚,或獨自一人打發(fā)時光,都已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止于吃點心和飲茶這么簡單了,已經(jīng)成了一種文化。

在中國的茶遠(yuǎn)渡重洋,抵達(dá)英國初期的17世紀(jì),因為代價昂貴而成為英國貴族附庸風(fēng)雅之物。662年,葡萄牙公主凱瑟琳攜帶著嫁妝——大量的紅茶和中國茶具嫁至英國,并日日品賞,影響之下,英國的王公貴族爭相模仿,飲茶品茗之風(fēng)一時間蔚為大觀。要說他們能在那么短的時間內(nèi)品出中國人品了上千年的“茶中真味”,倒未必見得,但他們依然品得悠游自得,里面自然不乏標(biāo)榜自己的地位與身份之意。

而英國人飲茶,真正飲出自己的特點,是19世紀(jì)40年代的事情,也正是這時,“英式下午茶”的名稱正式出現(xiàn)。彼時,富極無聊的貴族們,尤其是那些整日無所事事的小姐、太太們,苦于午飯后晚餐前漫長的時光無以打發(fā),按理說,三個女人一臺戲,無聊時坐在一起聊聊八卦也是好的,但上流人士整天為了八卦而聚在一起,難免有失身份。這時,一位公爵夫人名叫安娜,便發(fā)明了下午茶,給了這些無聊的富人們堂而皇之聚會與八卦的理由。各路貴族紛紛效仿,下午茶的傳統(tǒng)也就保留了下來。

至此,英國人的所謂“飲茶”,與中國人的飲茶已經(jīng)有了天壤之別。中國人一杯清茶在手,再捧一卷書,慢慢品咂,于微苦的氣息里,品得人生的真諦,得到的是放歸山林般的靜謐與安寧。而英國人的下午茶,常常是經(jīng)過發(fā)酵的熟茶佐以牛奶和糖,濃郁婉轉(zhuǎn),回味悠長,還要伴上精致玲瓏的點心,當(dāng)然,更不可或缺的是各路而來的八卦。

因為下午茶是起自于貴族的傳統(tǒng),那些闊太太與嬌小姐們常常是借了下午茶之機,爭富斗艷,所以,大家在打扮上都極盡鋪張、華麗美艷之能事,影響至今,在正式場合(如去高檔餐廳或者在家中請客)品英國下午茶時,仍然要穿得十分得體。

英國的下午茶品的不僅僅是茶,更是一種社交文化。

當(dāng)然,這并不意味著,英國的普通人便無權(quán)享受下午茶,事實上,在茶葉早已不再是只有貴族消受得起的奢侈品的今天,英國下午茶的傳統(tǒng)也慢慢地自上流社會移至普通的民眾之中。哪怕不去高檔的餐廳,不參加喧鬧的聚會,三兩好友相約在小店里,就著下午茶消磨一個恣意而閑適的下午,亦是別有一番滋味。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思寧波市寧舟社區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦