我們都知道,英國(guó)人總是在談?wù)撎鞖?,談?huà)的開(kāi)始往往總是對(duì)天氣的一番評(píng)論。那是不是英國(guó)的天氣真的那么差勁呢?還是大家沒(méi)話(huà)找話(huà)?又或是什么我們沒(méi)有注意到的原因?一個(gè)國(guó)家民眾的習(xí)慣總是會(huì)有它獨(dú)特的原因的,那讓我們來(lái)好好研究下吧!
一. 天氣使然 ,讓人難以忽略啊!
英國(guó)多變的天氣催生出了許多對(duì)于天氣的描寫(xiě),一串一串對(duì)于天氣的詞匯句子讓人不難想象為啥群眾們總是大呼,哎呀,天氣你怎么這樣啊~
這兒就是一些英語(yǔ)中對(duì)于天氣的描繪。
![英國(guó)人談?wù)撎鞖? src=]()
每天,基本所有的英國(guó)人都在運(yùn)用著這些句子與詞匯描繪著英國(guó)每天的天氣。
二. 咱也沒(méi)啥侃的,要不,侃侃天氣?
有這么一個(gè)關(guān)于英國(guó)人談?wù)撎鞖獾男」适拢挷{(George Bernard Shaw)有一次在散步時(shí)遇到個(gè)老先生,老先生跟他打招呼說(shuō):Good afternoon, Mr. Shaw! It's such a lovely day, isn't it? (下午好蕭伯納先生,今兒個(gè)天氣真是不錯(cuò)啊!)
蕭伯納回答到:Oh, yes.But twenty people have told me about it in past two hours. Thank you. (是啊,但是兩個(gè)小時(shí)里已經(jīng)有20多個(gè)人跟我這么說(shuō)了啊!)
蕭伯納先生表示很無(wú)奈啊,合著一天下來(lái)每個(gè)人都這么跟他打招呼,換了誰(shuí)都受不了啊,唉,看來(lái)真的是傷不起啊傷不起。