生活中，我們常用的隔墻有耳英文的表達(dá)有多少種？

對(duì)我們?cè)诠矆?chǎng)合說(shuō)話(huà)的時(shí)候，有時(shí)候朋友會(huì)提醒，隔墻有耳，意思是，隔著一道墻，也有人偷聽(tīng)。如果我們要用英文表達(dá)隔墻有耳，該怎么說(shuō)呢？今天這篇文章為大家整理隔墻有耳英文。
　　常用的口語(yǔ)表達(dá)學(xué)透，才能真正提高英語(yǔ)口頭交流的能力。輕松學(xué)英語(yǔ)，每天學(xué)習(xí)一個(gè)實(shí)用口語(yǔ)表達(dá)。今天聽(tīng)力課堂要和大家分享的是隔墻有耳的英文表達(dá)，一起來(lái)看看。隔墻有耳解釋?zhuān)焊糁坏缐Γ灿腥送德?tīng)。比喻即使秘密商量，別人也可能知道。也用于勸人說(shuō)話(huà)小心，免得泄露。
　　隔墻有耳的英文
　　The wall has ears. 隔墻有耳。
　　語(yǔ)言點(diǎn)：諺語(yǔ)。也可寫(xiě)作“Walls have ears”。
　　這個(gè)口語(yǔ)表達(dá)可不是“墻上長(zhǎng)耳朵”的意思。It means the conversation is easily overheard (someone may be listening). 就是用來(lái)提醒別人：說(shuō)的話(huà)很容易被偷聽(tīng)，隔壁可能有人在聽(tīng)。我們中文里有個(gè)相當(dāng)對(duì)應(yīng)的表達(dá)“隔墻有耳”。
　　隔墻有耳的例句
　　1. 我聽(tīng)人說(shuō)隔墻有耳、好些話(huà)說(shuō)過(guò)了會(huì)后悔。
　　Ihaveheardthatallthingshaveears,andthatmanythingsarespokenwhicharelaterrepented.
　　2. 要知道，隔墻有耳。
　　Wallshaveears,youknow.
　　3. 籬笆有眼，隔墻有耳。
　　Hedgeshaveeyesandwallshaveears.
　　4. 我讀他的信既驚又喜隔墻有耳。
　　Ireadhisletterwithbothsurpriseandexcitement.
　　5.說(shuō)話(huà)要小心，隔墻有耳啊!
　　Becarefulwhatyousay;eventhewallshaveears! 　　10個(gè)與五官有關(guān)的短語(yǔ)
　　1. The walls have ears
　　字面意思，墻上有耳朵，形容隔墻有耳。
　　例句：說(shuō)話(huà)小心點(diǎn)，隔墻有耳。
　　Be careful about what you say. The walls have ears.
　　2. Be all ears
　　意思是全神貫注地聽(tīng)、洗耳恭聽(tīng)。
　　例句：給我講講你的故事吧，我洗耳恭聽(tīng)。
　　Tell me about your story. I’m all ears.
　　3. Be all eyes
　　意思是聚精會(huì)神地看，all eyes and all ears形容眼觀六路耳聽(tīng)八方。
　　例句：一個(gè)偵探要能夠眼觀六路耳聽(tīng)八方。
　　A detective should be all eyes and all ears.
　　4. Keep an eye on…
　　意思是照管、照看。
　　例句：你能幫忙照看一下小妹妹嗎?
　　Could you keep an eye on your baby sister?
　　5. Can’t take one’s eyes off…
　　意思是沒(méi)辦法將視線(xiàn)移開(kāi)，形容看不夠、目不轉(zhuǎn)睛。
　　例句：小男孩盯著泰迪熊看呀看，眼睛都挪不開(kāi)了。
　　The little boy can’t take his eyes off the teddy bear.
　　6. Have one’s nose in…
　　形容專(zhuān)心地閱讀某物，可以是書(shū)、雜志、報(bào)紙等等。
　　例句：她總是在專(zhuān)心讀書(shū)。
　　She always has her nose in a book.
　　7. Mother tongue
　　一般指母語(yǔ)。
　　例句：漢語(yǔ)是我的母語(yǔ)。
　　Chinese is my mother tongue.
　　8. Silver tongue
　　字面意思，銀舌頭，形容流利的口才。
　　例句：他非常能說(shuō)會(huì)道。
　　He has a silver tongue.
　　9. Lips are sealed
　　字面意思，嘴唇是密封的，形容保守秘密、嘴巴很?chē)?yán)。
　　例句：你可以告訴我你的秘密。我會(huì)保密的。
　　You can tell me your secret. My lips are sealed.
　　10. Make one’s mouth water
　　形容使人流口水，想吃。
　　例句：媽媽做了美味的晚餐，我都要流口水了。
　　My mom has cooked a delicious dinner. It makes my mouth water.
　　以上是今天聽(tīng)力課堂為大家整理的隔墻有耳英文知識(shí)點(diǎn)以及相關(guān)的例句，看完文章后，你知道隔墻有耳是什么意思了嗎?希望對(duì)大家有所幫助。