生活中,常常用來表達(dá)無所謂的英文有哪些?
生活中遇到自己不在意,不在乎的事情時,我們就會用“無所謂”這個表達(dá),感覺是一種很瀟灑獨(dú)特的生活態(tài)度。那么你知道無所謂用英語怎么說嗎?接下來我們就一起來看看無所謂的英文表達(dá)有多少種。
“無所謂”,是一種很獨(dú)特很個性的生活態(tài)度,盡管有點(diǎn)玩世不恭,卻可以在某種程度上讓我們更好地享受生活。那么要如何用英語表達(dá)“無所謂”呢?下面聽力課堂為大家介紹無所謂的英語表達(dá)方式。
無所謂的英語表達(dá)
1、be ok (fine) with:對……無礙,不要緊
Whatever you thinkis fine with me.
無論你怎么想我,我都無所謂。
2、give a dam:不在乎,不感興趣(只用于否定句中)
damn作為名詞有“詛咒”的意思。
I don'tgive a damn.我不在乎。
短語Give A Damn 沒關(guān)系
例句:He couldn't give a damn whether he passes the exam or not.
他對考試及格與否滿不在乎。
3、suit yourself:隨你的便
Well,suit yourself,I've got to run now.好吧,隨你便,我必須得走了。
4、it's up to you:聽你的,由你決定
-What would you like?你想吃點(diǎn)什么?
-It's up to you.由你決定。
無所謂的英文
5、I don’t care:我不在乎
I don’t carewhat she thinks.我不在乎她是怎么想的。
I don't care 我不在乎
I don't care what she thinks.我不管她怎么想。
6、as you wish/if you want:隨你吧
這句話和“it's up to you”差不多,但是一樣很敷衍……
-I'd like to buy this skirt.我想買這條裙子。-If you want.隨你便。
7、whatever:管他呢(非正式)隨便(常暗示不感興趣)
Whateveryou say.隨便。
短語Whatever Works 怎樣都行
例句:Let me tell you something, whatever I did and said something before, or anything happenedbetween you and me. Please, forget it.
我告訴你,不管我以前做過什么,說過什么,還是…在我們之間發(fā)生過什么,都請你把它們忘掉吧。
Whatever在語氣上比較不屑,常用來抱怨、爭執(zhí),不要用whatever去表達(dá)“我都可以”的意思。
I totally have no idea how to file my tax return, whatever.我完全不知道該怎么報稅,唉,隨便啦。
8、be ok (fine) with對……無礙,不要緊
和……相處得好對某方面不介意的例句:Whatever you think is fine with me.I’m cool with anything.
隨你怎么想,我無所謂。
9、suit yourself隨你的便;按自己的意愿行事
例句:You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.
你不愿意參加俱樂部是嗎? 那好,隨你的便吧。
無所謂的英文
10. suit yourself 隨你的便;按自己的意愿行事
You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.你不愿意參加俱樂部是嗎?那好,隨你的便吧。
11. it's up to you 聽你的,由你決定
So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.所以如果你真的想通過這門課改變生活,一切取決于你。5.
12. do whatever you want 愛咋咋地
I have no doubt about that. You can always do whatever you want.我對此毫不懷疑,你想做的事,總是能做到。
13. as you wish/if you want 隨你吧
As for your departments plan, you can change as you wish.至于你們部門的計劃,你愿意怎么改就怎么改吧。
以上就是聽力課堂為大家總結(jié)的在日常生活中我們比較常使用的無所謂的英文表達(dá),結(jié)合例句解釋,希望可以幫助小伙伴們更好地理解。