英語六級(jí)翻譯集錦及考試策略 英語六級(jí)翻譯集錦及考試策略

　　(09\12 )

　　82. How long does a jacket like this last me? — (這要看你多長時(shí)間穿一次).

　　83. The theory he advanced has proved (對(duì)許多傳統(tǒng)概念的一種挑戰(zhàn)).

　　84. The manager (本可以親自參加會(huì)議), but he was called away for some urgent business abroad.

　　85. Both research and practical experience have shown that a (均衡的飲食對(duì)健康是必不可少的).

　　86. Much (我感到遺憾), I was unable to finish the work on time.

　　(09/06)

　　82. With the oil prices ever rising, she tried to talk ________ (說服他不買車).

　　83. ________ (保持幽默有助于) reduce stress and promote creative thinking in today’s competitive society..

　　84. When confronted with the evidence, ________ (他不得不坦白自己的罪行).

　　85. When people say, “I can feel my ears burning,” it means they think ________ (一定有人在說他們壞話).

　　86. She has decided to go on a diet, but finds ________ (很難抵制冰淇淋的誘惑).

　　(08/12)

　　82. He designed the first suspension bridge, which_______________________(把美觀與功能完美地結(jié)合起來)。

　　83.It was very dark, but Mary seemed to __________________________________ (本能地知道該走哪條路)