經(jīng)典英文歌曲歌詞賞析：Amy Diamond《Heartbeats》

在提升英語(yǔ)的旅途中，英文歌曲歌詞是隱藏的寶藏。它們不僅富含地道表達(dá)與生動(dòng)詞匯，還以旋律為載體，讓語(yǔ)言學(xué)習(xí)變得輕松愉悅。今天，就讓我們一同探索這些歌詞的魅力，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加豐富多彩。接下來(lái)是小編為大家分享的經(jīng)典英文歌曲歌詞：《Heartbeats》。

《Heartbeats》是瑞典流行樂(lè)手艾米·戴蒙德（Amy Diamond）經(jīng)典之作，收錄于專輯《Swings And Roundabouts》中。其旋律動(dòng)人，歌詞深情，如“I can't figure out, Is it meant to be this way”直擊人心。整理其歌詞，有助于我們感受語(yǔ)言韻律，提升語(yǔ)感，更好地掌握英語(yǔ)。

歌詞：

I can't figure out 

我想不出來(lái)

Is it meant to be this way 

這是否意味著只能如此

Easy words so hard to say 

話雖簡(jiǎn)單卻難以開口

I can't live without 

我無(wú)法生存

Knowing how you feel 

如果無(wú)法得知你的感覺(jué)

Know if this is real 

如果無(wú)法得知這是否真實(shí)

Tell me am I mistaken 

告訴我是我錯(cuò)了嗎

Cause I don't have another heart for breakin' 

因?yàn)槲乙研牧淮?，無(wú)力再承受

Please don't let me go 

請(qǐng)別讓我走

I just wanna stay 

我只想留下來(lái)

Can't you feel my heartbeats 

難道你沒(méi)感受到我的心跳

Giving me away 

說(shuō)出了我的心聲

I just want to know 

我只是想知道

If you too feel afraid 

你是否也害怕

I can feel your heartbeats 

我能感覺(jué)到你的心跳

Giving you away 

說(shuō)出了我的心聲

Giving us away 

說(shuō)出了我們的心聲

I can't understand 

我不能理解

How it's making sense 

我們之間這樣設(shè)防

That we put up such defense 

有什么意義

When all you need to know 

你需要知道一切

No matter what you do 

無(wú)論你做什么

I'm just as scared as you 

我和你同樣恐懼

Tell me am I mistaken 

告訴我是我錯(cuò)了嗎

Cause I don't have another heart for breakin' 

因?yàn)槲乙研牧淮?，無(wú)力再承受

Please don't let me go 

請(qǐng)別讓我走

I just wanna stay 

我只想留下來(lái)

Can't you feel my heartbeats 

難道你沒(méi)感受到我的心跳

Giving me away 

說(shuō)出了我的心聲

I just want to know 

我只是想知道

If you too feel afraid 

你是否也害怕

I can feel your heartbeats 

我能感覺(jué)到你的心跳

Giving you away 

說(shuō)出了我的心聲

Giving us away 

說(shuō)出了我們的心聲

Please don't let me go 

請(qǐng)別讓我走

I just wanna stay 

我只想留下來(lái)

Can't you feel my heartbeats 

難道你沒(méi)感受到我的心跳

Giving me away 

說(shuō)出了我的心聲

I just want to know 

我只是想知道

If you too feel afraid 

你是否也害怕

I can feel your heartbeats 

難道你沒(méi)感受到我的心跳

Giving you away 

說(shuō)出了我的心聲

Giving us away 

說(shuō)出了我的心聲

以上便是《Heartbeats》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，我們不僅能感受音樂(lè)的魅力，還能提升英語(yǔ)水平。