經(jīng)典英文歌曲歌詞賞析：阿黛爾《Hello》

在提升英語的旅途中，英文歌曲歌詞是隱藏的寶藏。它們不僅富含地道表達與生動詞匯，還以旋律為載體，讓語言學習變得輕松愉悅。今天，就讓我們一同探索這些歌詞的魅力，讓英語學習之路更加豐富多彩。接下來是小編為大家分享的經(jīng)典英文歌曲歌詞：《Hello》。

《Hello》由Adele演唱，此曲不僅展現(xiàn)了Adele深情的嗓音，更是全球熱門單曲，歌詞簡潔卻直擊心靈，非常適合英語學習者練習發(fā)音與情感表達，如“Hello, it's me”開啟一段深情對話。

歌詞：

Hello, it's me

你好，是我??！

I was wondering if after all these years you'd like to meet

我想知道過了這些年，你是否還想見個面

To go over everything

回想過去

They say that time's supposed to heal ya but I ain't done much healing

他們說時間是你解藥，可我卻尚未痊愈

Hello, can you hear me

你好，聽得到嗎？

I'm in California dreaming about who we used to be

我依舊沉迷在過去的加利福尼亞美夢中

When we were younger and free

當時我們年輕而又不羈

I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

我已忘記那種感覺，那時世界還沒崩塌在我們腳下

There's such a difference between us

我們之間有這么大的差別

And a million miles

又相隔萬里

Hello from the other side

從彼方傳來問候

I must've called a thousand times to tell you

我已經(jīng)呼喚了上千次吧，只為告訴你

I'm sorry, for everything that I've done

為我所做的一切而道歉

But when I call you never seem to be home

可是我的呼喚并沒有讓你歸來

Hello from the outside

從外面?zhèn)鱽韱柡?/span>

At least I can say that I've tried to tell you

至少我勸慰自己，我曾努力地去告訴你

I'm sorry, for breaking your heart

對不起，我令你的心碎

But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

但沒有關系，很明顯這些往事再也不會令你撕心裂肺了

Hello, how are you

你好，過得怎樣？

It's so typical of me to talk about myself

我依舊如我，總是在談論自己

I'm sorry, I hope that you're well

對不起，我希望你過很好

Did you ever make it out of that town

你是否成功離開了那座小鎮(zhèn)

Where nothing ever happened

那個一成不變的地方

It's no secret

毫無疑問

That the both of us are running out of time

我們都浪費了時光

Hello from the other side

從彼方傳來問候

I must've called a thousand times to tell you

我已經(jīng)呼喚了上千次吧，只為告訴你

I'm sorry, for everything that I've done

為我所做的一切而道歉

But when I call you never seem to be home

可是我的呼喚并沒有讓你歸來

Hello from the outside

從外面?zhèn)鱽韱柡?/span>

At least I can say that I've tried to tell you

至少我可以勸慰自己，我曾努力地去告訴你

I'm sorry, for breaking your heart

對不起，我令你的心碎

But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

但沒有關系，很明顯這些往事再也不會令你撕心裂肺了

Ooooohh, anymore

噢，再也不會了

Ooooohh, anymore

噢，再也不會了

Ooooohh, anymore

噢，再也不會了

Anymore

再也不會了

Hello from the other side

從彼方傳來問候

I must've called a thousand times to tell you

我已經(jīng)呼喚了上千次吧，只為告訴你

I'm sorry, for everything that I've done

為我所做的一切而道歉

But when I call you never seem to be home

可是我的呼喚并沒有讓你歸來

Hello from the outside

從外面?zhèn)鱽韱柡?/span>

At least I can say that I've tried to tell you

至少我可以勸慰自己，我曾努力地去告訴你

I'm sorry, for breaking your heart

對不起，我令你的心碎

But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

但沒有關系，很明顯這些往事再也不會令你撕心裂肺了

以上便是《Hello》英文歌曲的歌詞分享，通過這首歌，我們不僅能感受音樂的魅力，還能提升英語水平。