經(jīng)典英文歌曲歌詞賞析：As Long As You Love Me

在提升英語(yǔ)的旅途中，英文歌曲歌詞是隱藏的寶藏。它們不僅富含地道表達(dá)與生動(dòng)詞匯，還以旋律為載體，讓語(yǔ)言學(xué)習(xí)變得輕松愉悅。今天，就讓我們一同探索這些歌詞的魅力，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加豐富多彩。接下來(lái)是小編為大家分享的經(jīng)典英文歌曲歌詞：《As Long As You Love Me》。

《As Long As You Love Me》是由后街男孩（Backstreet Boys）于1997年9月29日推出的專(zhuān)輯《Backstreet's Back 》中的第二波主打單曲。它是一首經(jīng)典的英語(yǔ)流行歌曲，以其朗朗上口的旋律和真摯的情感表達(dá)深受全球樂(lè)迷喜愛(ài)。歌詞“As long as you're here with me, I don't care who we are”傳遞了愛(ài)情的真諦，是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的絕佳素材。

歌詞：

Although loneliness has always been a friend of mine

孤獨(dú)一直是我的朋友

I'm leaving my life in your hands

自從你離開(kāi)我的生活

People say I'm crazy and that I am blind

人們說(shuō)我被感情沖昏了腦袋

Risking it all in a glance

竟轉(zhuǎn)眼間賭上未來(lái)

How you got my blind is still a mystery

你怎會(huì)讓我不顧一切還是個(gè)謎

I can't get you out of my head

我就是無(wú)法忘了你

Don't care what is written in your history

我不在乎你過(guò)去的種種

As long as you're here with me

只要你陪在我身邊

I don't care who you are

我不在乎你是怎樣的人

Where you're from

你從哪里來(lái)

What you did

你做過(guò)什么

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

Who you are

你是怎樣的人

Where you're from

你從哪里來(lái)

Don't care what you did

我不在乎你做過(guò)什么

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

Every little thing that you have said and done

所有你說(shuō)過(guò)的話和做過(guò)的事

Feels like it's deep within me

都深深的烙印在我心里

Doesn't really matter if you're on the run

我甚至于不在乎你是否就要逃開(kāi)

It seems like were meant to be

我們似乎命中注定

I don't care who you are

我不在乎你是怎樣個(gè)人

Where you're from

你從哪里來(lái)

What you did

你做過(guò)什么

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

Who you are

你是怎樣個(gè)人

Where you're from

你從哪里來(lái)

Don't care what you did

我不在乎你做過(guò)什么

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

I've tried to hide it so that no one knows

我試著把感情隱藏起來(lái)不讓任何人知道

But I guess it shows

但我無(wú)法不流露真情

When you look in to my eyes

當(dāng)你凝視著我時(shí)

What you did and where you're coming from

你做過(guò)什么從哪里來(lái)

I don't care as long as you love me baby

我不在乎,只要你愛(ài)我就好,寶貝!

I don't care who you are

我不在乎你是怎樣個(gè)人

Where you're from

你從哪里來(lái)

What you did

你做過(guò)什么

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

Who you are

你是怎樣個(gè)人

Where you're from

你從哪里來(lái)

Don't care what you did

我不在乎你做過(guò)什么

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

Who you are

你是怎樣個(gè)人

Where you're from

你從哪里來(lái)

What you did

我不在乎你做過(guò)什么

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

Who you are

你是怎樣個(gè)人

Where you're from

你從哪里來(lái)

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

Who you are

你是怎樣個(gè)人

As long as you love me

只要你愛(ài)我就好

What you did

你做過(guò)什么

I don't care as long as you love me

我不在乎 只要你愛(ài)我就好

以上便是《As Long As You Love Me》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌曲，我們不僅能夠積累實(shí)用的語(yǔ)言素材，還能在潛移默化中提升語(yǔ)感與聽(tīng)力。