《緋聞女孩》插曲Thinkin Bout You

《緋聞女孩第六季》將上演全劇大結(jié)局！在S06E05中，在經(jīng)過(guò)一番調(diào)查后,Serena終于發(fā)現(xiàn)了驚人的原因.Chuck繼續(xù)在Bart和Lily之間制造矛盾,以便找機(jī)會(huì)曝光父親的秘密。在本集末，chuck問(wèn)道他的盟友Lvy，是否見(jiàn)到巴特在公寓中做過(guò)什么不同尋常的事，他的父親堅(jiān)決不讓他回去，是因?yàn)槲葜杏兴枰臇|西。他得知是信封，但不知道里面是什么東西。在他們的交談中，背景音樂(lè)《Thinkin Bout You》一直在循環(huán)……

這首歌出自美國(guó)新人R&B歌手，洛杉磯嘻哈團(tuán)體Odd Future成員之一Frank Ocean，rank的第一張Mixtape 《Nostalgia, Ultra》被美國(guó)Billboard雜志評(píng)選為2011十大專(zhuān)輯第四名，雜志評(píng)價(jià)道：“說(shuō)這是一張mixtape，它還真就是mixtape。

 

 

A tornado flew around my room before you came
在你來(lái)之前，龍卷風(fēng)席卷了我的房間
Excuse the mess it made, it usually doesn't rain
抱歉讓你瞧見(jiàn)一團(tuán)糟，這里通常不怎么下雨
In Southern California, much like Arizona
南卡拉羅納就像亞利桑那
My eyes don't shed tears, but, boy, they bawl
我不會(huì)含淚，但我會(huì)大哭
When I'm thinkin' 'bout you
每當(dāng)我想起你的時(shí)候
（Ooh, no, no, no）
哦不不不
I've been thinkin' 'bout you
我一直想著你
（You know, know, know）
你知道的
I've been thinkin' 'bout you
我一直想著你
Do you think about me still?
你還想著我嗎？
Do ya, do ya?
你會(huì)想嗎？
Or do you not think so far ahead? （Ahead）
或者你根本沒(méi)想過(guò)這么多這么遠(yuǎn)？
'Cause I been thinkin' 'bout forever （Oooh, oooh）
我一直想都是永遠(yuǎn)（哦）
Or do you not think so far ahead? （Ahead）
或者你根本沒(méi)想過(guò)這么多這么遠(yuǎn)？
'Cause I been thinkin' 'bout forever （Oooh, oooh）
我一直想都是永遠(yuǎn)（哦）
No, I don't like you, I just thought you were cool
不，我不喜歡你，我只是覺(jué)得你很酷
Enough to kick it
人還不錯(cuò)
Got a beach house I could sell you in Idaho
我在愛(ài)達(dá)荷有套海濱別墅，想要我就賣(mài)給你
Since you think I don't love you, I just thought you were cute
既然你認(rèn)為我不愛(ài)你，我也只是因?yàn)槟愕目蓯?ài)
That's why I kiss you
才去吻你
Got a fighter jet, I don't get to fly it, though
我有架戰(zhàn)斗機(jī)，卻從沒(méi)駕駛過(guò)
I'm lyin' down thinkin' 'bout you
我一躺下，腦子里都是你
Ooh, no, no, no
哦，不不不
I've been thinkin' 'bout you
我一直想著你
（You know, know, know）
你知道的
I've been thinkin' 'bout you
我一直想著你
Do you think about me still?
你還想著我嗎？
Do ya, do ya?
你會(huì)想嗎？
Or do you not think so far ahead? （Ahead）
或者你根本沒(méi)想過(guò)這么多這么遠(yuǎn)？
'Cause I been thinkin' 'bout forever （Oooh, oooh）
我一直想都是永遠(yuǎn)（哦）
Or do you not think so far ahead? （Ahead）
或者你根本沒(méi)想過(guò)這么多這么遠(yuǎn)？
'Cause I been thinkin' 'bout forever （Oooh, oooh）
我一直想都是永遠(yuǎn)（哦）
Yes, of course
對(duì)，當(dāng)然
I remember, how could I forget?
我記得，我怎么可能忘記？
How you feel?
你感覺(jué)怎么樣？
And though you were my first time
你知道你是我的第一次
A new feel
一種全新的感覺(jué)
It won't ever get old, not in my soul
這種感覺(jué)不會(huì)變老，絕不會(huì)在記憶和
Not in my spirit, keep it alive
我的靈魂中消逝褪色，將一直是鮮活的
We'll go down this road
我們就這樣走下去
'Til it turns from color to black and white
直到它從彩色變?yōu)楹诎?br /> Or do you not think so far ahead? （Ahead）
或者你根本沒(méi)想過(guò)這么多這么遠(yuǎn)？
'Cause I been thinkin' 'bout forever （Oooh, oooh）
我一直想都是永遠(yuǎn)（哦）
Or do you not think so far ahead? （Ahead）
或者你根本沒(méi)想過(guò)這么多這么遠(yuǎn)？
'Cause I been thinkin' 'bout forever （Oooh, oooh）
我一直想都是永遠(yuǎn)（哦）