當(dāng)你覺得生活沒有色彩的時(shí)候聽一聽這首歌 Gavin DeGraw的《Fire》

　　Gavin DeGraw是美國(guó)流行搖滾歌手，J Records 2004年推出的新人 ，一個(gè)不折不扣的才子，而不僅僅是一個(gè)花瓶。初聽他的聲音，會(huì)感覺到和Will Young和Maroon 5的聲音非常相似。他們都是那種聲音比較單薄的那種歌手，聽他們的聲音便會(huì)聯(lián)想到薄薄的布滿血絲的聲帶，就像將塑料袋拉至極限的那種狀態(tài)。但是不需多久便會(huì)發(fā)現(xiàn)他們之間明顯的不同。Will Young雖然唱著流行的調(diào)調(diào)，聲音卻充滿了騷靈的味道;Maroon 5的聲音雖是唱的搖滾，但其中已經(jīng)融入了R&B的元素。Gavin DeGraw是唱搖滾的，他的聲音雖然單薄但由此使得他的聲音張力十足，就好像橡皮筋一樣，同時(shí)穿透力也不是Will Young和Maroon 5的主唱可以比擬的。在他的歌曲中，低音下淺的不算太足，但出色的爆發(fā)力使他的聲音在中高音域絕對(duì)刺激了每個(gè)人的神經(jīng)，有力的聲音使他的歌曲即使旋律流行聽起來也是力量十足，給聽者強(qiáng)大的沖擊。而這首歌是Gavin DeGraw在2014年8月份推出的單曲《Fire》，整首歌曲曲風(fēng)強(qiáng)烈動(dòng)感十足，讓人聽了為之一振。下面讓我們一起來聽一下這首火熱的"fire"。

　　中英文歌詞：

　　Oh if there's one thing to be taught

　　哦 如果有件事是要記住的那會(huì)是

　　it's dreams are made to be caught

　　夢(mèng)想是用來追逐的

　　and friends can never be bought

　　朋友千金難換

　　Doesn't matter how long it's been

　　要花多久時(shí)間并不重要

　　I know you'll always jump in

　　我知道你會(huì)投入其中

　　'Cause we don't know how to quit

　　因?yàn)槲覀儾恢涝撊绾畏艞?/p>

　　Let's start a riot tonight

　　今晚就讓我們放縱一下

　　a pack of lions tonight

　　今晚就讓我們像狂野的獅子

　　In this world he who stops

　　在這個(gè)世界 一旦他停止

　　won't get anything he wants

　　他就不會(huì)有任何收獲

　　Play like the top one percent

　　百里挑一 竭盡全力

　　till nothing's left to be spent

　　全情投入

　　Take it all ours to take

　　接受這一切

　　Celebrate because

　　我們要開始慶祝因?yàn)?/p>

　　We are the champions

　　我們是神勇斗士

　　Setting it off again

　　再次出發(fā)

　　Oh we on fire

　　哦 我們熱血沸騰

　　We on fire

　　我們熱血沸騰

　　Running our own campaign

　　奔向我們的冠軍之路

　　Doing the whole shebang

　　努力奮斗

　　Oh we on fire

　　哦 我們熱血沸騰

　　We on fire

　　我們熱血沸騰

　　Get up

　　起身

　　Stand up

　　站立

　　Throw your hands up

　　甩動(dòng)你們的雙手

　　Welcome to the other land of

　　歡迎來到夢(mèng)想之家

　　dreamers brothers sisters others

　　兄弟姐妹們

　　Yeah we on fire like that

　　是的 我們?nèi)绱说臒嵫序v

　　Oh the bond is deeper than skin

　　這聯(lián)系濃于骨肉關(guān)系

　　The kind of club that we're in

　　像是置身于激情似火的夜店

　　The kind of love that we give

　　像是給予情侶般濃烈的愛

　　Oh ever since the dawn of mankind

　　哦 自人類發(fā)展的曙光起

　　we all belong to a tribe

　　我們都屬于一個(gè)部落

　　It's good to know this one's mine

　　我很高興知道這部落屬于我的

　　Let's start a riot tonight

　　今晚就讓我們放縱一下

　　a pack of lions tonight

　　今晚就讓我們像狂野的獅子

　　In this world he who stops

　　在這個(gè)世界 一旦他停止

　　won't get anything he wants

　　他就不會(huì)有任何收獲

　　Play like the top one percent

　　百里挑一 竭盡全力

　　till nothing's left to be spent

　　全情投入

　　We don't care

　　我們不在乎

　　We won't stop

　　我們不會(huì)停止

　　Call your mothers

　　打電話給你的母親

　　Call the cops

　　打電話給警察

　　We are the champions

　　我們是神勇斗士

　　Setting it off again

　　再次出發(fā)

　　Oh we on fire

　　哦 我們熱血沸騰

　　We on fire

　　我們熱血沸騰

　　Running our own campaign

　　奔向我們的冠軍之路

　　Doing the whole shebang

　　努力奮斗

　　Oh we on fire

　　哦 我們熱血沸騰

　　We on fire

　　我們熱血沸騰

　　Get up

　　起身

　　Stand up

　　站立

　　Throw your hands up

　　甩動(dòng)你們的雙手

　　Welcome to the other land of

　　歡迎來到夢(mèng)想之家

　　dreamers brothers sisters others

　　兄弟姐妹們

　　Yeah we on fire like that

　　是的 我們?nèi)绱说臒嵫序v

　　Oh

　　哦

　　Ooh

　　哦哦

　　And nothing's gonna be the same

　　沒有會(huì)是一樣的

　　Oh

　　哦

　　We are the champions

　　我們是神勇斗士

　　Setting it off again

　　再次出發(fā)

　　Oh we on fire

　　哦 我們熱血沸騰

　　We on fire

　　我們熱血沸騰

　　Running our own campaign

　　奔向我們的冠軍之路

　　Doing the whole shebang

　　努力奮斗

　　Oh we on fire

　　哦我們熱血沸騰

　　We on fire

　　我們熱血沸騰

　　And nothing's gonna be the same

　　沒有會(huì)是一樣的

　　Hey

　　嘿