英語閱讀 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 英語漫讀 >  內(nèi)容

參觀尼亞國家公園——東南亞文明的搖籃

所屬教程:英語漫讀

瀏覽:

2020年09月11日

手機版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
Visit Niah National Park - the cradle of Southeast Asian civilization

參觀尼亞國家公園——東南亞文明的搖籃

Niah National Park is a tourist destination hidden in countless interesting things that you should not miss when coming to Malaysia. This place not only has a wild, majestic natural scenery, diverse ecosystems, but is also considered the cradle of Southeast Asian civilization when many traces of human habitation dating back to 40,000 years ago were discovered. Let's explore this place!

尼亞國家公園是一個旅游勝地,隱藏著無數(shù)有趣的東西,你不應(yīng)該錯過來馬來西亞。這個地方不僅擁有野生雄偉的自然風(fēng)光,多樣的生態(tài)系統(tǒng),而且還是東南亞文明的搖籃,在那里發(fā)現(xiàn)了許多早在4萬年前的人類居住痕跡。讓我們來探索這個地方吧!

About Niah National Park

關(guān)于尼亞國家公園

Niah National Park is located in Miri Division, in the state of Sarawak, Malaysia. It was recognized as a national park in 1974, with more than 3,000 hectares of tropical rain forest and majestic limestones. However, what makes Niah so famous around the world and attracts tens of thousands of visitors each year lies in its amazing cave systems.

尼亞國家公園位于馬來西亞沙撈越州的Miri區(qū)。1974年,它被認(rèn)定為國家公園,擁有3000多公頃的熱帶雨林和壯觀的石灰?guī)r。然而,讓尼亞島聞名于世、每年吸引成千上萬游客的原因在于它驚人的洞穴系統(tǒng)。

The best time to go to Niah National Park

去尼亞國家公園的最佳時間

Malaysia is a country located in the tropical monsoon climate region, with huge annual rainfall. According to experienced tourists, you should come here from March to early November every year. Because from mid-November to February, it will rain a lot, making traveling and moving to the park more difficult and dangerous.

馬來西亞是一個地處熱帶季風(fēng)氣候地區(qū)的國家,年降雨量巨大。據(jù)有經(jīng)驗的游客說,你應(yīng)該在每年的3月到11月初來這里。因為從11月中旬到2月,會下很多雨,使得旅行和遷移到公園更加困難和危險。

Things you should do when visiting Niah National Park

參觀尼亞國家公園時應(yīng)該做的事情

Explore the Niah cave

探索尼亞洞穴

Anyone visiting Niah National Park definitely cannot miss the opportunity to explore the Great Cave here. This is a very large cave with an area of up to 10.5 hectares, the mouth of the cave is 60 meters high and 250 meters wide. Going along the cave, you will be amazed by the limestone stalactites. The cold air from the cave is like enveloping your body, making you feel refreshed.

任何參觀尼亞國家公園的人都絕對不能錯過探索這里偉大洞穴的機會。這是一個非常大的洞穴,面積達10.5公頃,洞口高60米,寬250米。沿著洞穴走,你會被石灰?guī)r鐘乳石所震撼。來自洞穴的冷空氣就像包裹著你的身體,讓你感覺神清氣爽。

Visit Painted Cave

訪問繪畫洞穴

Painted Cave is also a very popular cave in Niah that you should spend some time exploring. It is connected to the Great Cave by a passage known as Padang. At this cave, you will see a beautiful painting on the cave wall estimated to have been painted 1200 years ago.

繪畫洞穴也是一個非常受歡迎的洞穴,你應(yīng)該花些時間去探索。它通過一條被稱為巴東的通道與大洞相連。在這個洞穴里,你會在洞穴墻上看到一幅美麗的畫,估計是1200年前畫的。

Niah Archaeology Museum

尼亞考古博物館

One destination you must definitely visit when visiting Niah National Park is the Niah Archaeology Museum. This is where you can learn a lot of interesting things about geology, ecology and archeology of Niah. Besides, you will also see firsthand the remains dating back to thousands of years and many of the furniture and jewelry ancient people used.

參觀尼亞國家公園時,你一定要去的一個目的地是尼亞考古博物館。在這里你可以學(xué)到很多關(guān)于尼亞的地質(zhì)學(xué)、生態(tài)學(xué)和考古學(xué)的有趣知識。除此之外,你還可以親眼看到幾千年前的遺跡以及古代人們使用的家具和珠寶。

A few notes when exploring Niah National Park you need to know

在探索尼亞國家公園時,你需要知道的幾個注意事項

Remember to bring a small flashlight because there are very dark areas inside the cave.

記得帶一個小手電筒,因為洞內(nèi)是非常黑暗的地方。

Bring insect sprays.

帶著殺蟲劑。

Choose comfortable, light sports shoes for easy moving.

選擇舒適,輕便的運動鞋,便于移動。

Bring a water bottle and some snacks to replenish your energy.

帶一個水瓶和一些零食來補充能量。

Do not forget to bring some plastic bags to cover your shoes because there are lots of bat droppings on the floor.

別忘了帶一些塑料袋在你的鞋子上,因為地板上有很多蝙蝠的糞便。

Your Malaysia tour will definitely be more interesting and memorable when visiting Niah National Park. Here, you not only get in harmony with nature, but also have the opportunity to learn about Southeast Asian civilization from thousands of years ago. Hopefully the information shared above will be helpful in your upcoming trip.

到尼亞國家公園參觀,您的馬來西亞之旅一定會更加有趣和難忘。在這里,你不僅能與自然和諧相處,而且有機會了解幾千年前的東南亞文明。希望以上分享的信息對您即將到來的旅行有所幫助。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思德陽市東湖苑(東湖街219號)英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦