在英國倫敦旅行時要避免的6個常見錯誤

在英國倫敦旅行時要避免的6個常見錯誤

Whether it's your first time or your 12th visit to London, whether you are on a trip or a business trip, this place always surprises you with new things.

無論你是第一次還是第十二次來倫敦，無論你是在旅行還是商務(wù)旅行，這個地方總是會帶給你新的驚喜。

However, to get the most perfect trip to the British capital, you need to understand and void the following common mistakes to have the most complete journey.

然而，要想獲得最完美的英國首都之旅，你需要了解并消除以下常見錯誤，才能擁有最完整的旅程。

Take the subway everywhere

到哪兒都坐地鐵

The metro system is the backbone of the city of London. Without it, this city will surely be paralyzed. Even so, do not overdo it for convenience. Walking by walking between London tourist destinations is not only feasible, but sometimes faster, and certainly more beautiful.

地鐵系統(tǒng)是倫敦金融城的支柱。沒有它，這座城市肯定會癱瘓。即便如此，也不要為了方便而過度使用。在倫敦旅游景點之間步行不僅可行，而且有時更快，當(dāng)然也更美麗。

Take the subway "the wrong way"

錯誤地乘坐地鐵

For first-time visitors, the mistake when traveling to London is inevitable. Whether tourists or locals, when traveling by subway in London must comply with the "unwritten rules". So keep the following in mind:

對于第一次來倫敦的游客來說，這個錯誤在所難免。無論是游客還是本地人，在倫敦乘坐地鐵都必須遵守“不成文的規(guī)定”。所以請記住以下幾點:

1. When using an escalator, stand on the right edge and when walking up or down remember to step to the left.

使用自動扶梯時，要站在扶梯的右邊，上下扶梯時要靠左邊。

2. Do not obstruct the ticketing area. If you encounter any problems at this stage, quickly seek the help of the staff there.

請勿阻塞售票區(qū)域。如果你在這個階段遇到任何問題，迅速尋求那里的工作人員的幫助。

3. Pay attention to your standing. Don't be casual in the middle of the train car, right at the entrance area.

注意你站的位置。不要在地鐵車廂中間，就在入口處找地方站。

Drink coffee at restaurant chains

在連鎖餐廳喝咖啡

You might need coffee after a long flight, or to get rid of fatigue after a long journey. This is understandable. However, even so, it is advisable to avoid large chains of coffee, such as Starbucks, Costa and Pret. Work hard to explore a little you will find small cafes, but the quality is impeccable!

在長途飛行后，你可能需要喝咖啡，為了在長途旅行后消除疲勞。這是可以理解的。然而，即便如此，還是建議你避免購買大型連鎖咖啡，如星巴克、咖世家和Pret。努力探索一下你會一些發(fā)現(xiàn)小咖啡館，但質(zhì)量是無可挑剔的!

Eat at the wrong place

在錯誤的地方吃飯

There is a false prejudice when traveling to London, that the food here is nothing. However, the "bad reputation" may come from a large chain of restaurants in central London.

到倫敦旅行時，有一種錯誤的偏見，認(rèn)為這里的食物一文不值。然而，這種“壞名聲”可能來自倫敦市中心的一家大型連鎖餐廳。

For a more authentic London experience, take some time away from the center; to areas like Angel / Islington, Bermondsey, Broadway Market.

如果想要更真實的倫敦體驗，請離開市中心一段時間;到安吉爾/伊斯靈頓，柏蒙西，百老匯市場。

Spend a lot of money just in exchange for beautiful views

花很多錢僅僅來換取美麗的風(fēng)景

If you make a cheap London trip, do not worry that you will not be able to afford to go to places with magical views such as The Shard building or London Eye Ferris wheel.

如果你花不了多少錢去倫敦旅行，不必?fù)?dān)心你負(fù)擔(dān)不起去那些能看到神奇景色的地方，比如碎片大廈或倫敦眼摩天輪。

Refer to the cheap places with equally impressive views like Sky Garden or Tate Modern.

可以去擁有同樣令人印象深刻的風(fēng)景的便宜地方，比如天空花園或泰特現(xiàn)代美術(shù)館。

Not following the queuing rules

不遵守排隊規(guī)則

The British are proud that they are a nation, a gentle, thoughtful people. The above virtue is shown quite clearly through the queuing culture here. In London, people line up anytime, anywhere. From waiting to take the bus, to the sights, or to the famous restaurants do not accept reservations.

英國人為自己是一個民族而自豪，他們是一個溫和、有思想的民族。以上美德在這里的排隊文化中表現(xiàn)得非常清楚。在倫敦，人們隨時隨地排隊。從候車、到景點、到著名餐館都不接受預(yù)約。