為一個輕松的圣誕節(jié)早晨準(zhǔn)備的7個隔夜的砂鍋早餐
為一個輕松的圣誕節(jié)早晨準(zhǔn)備的7個隔夜的砂鍋早餐
Whether your Christmas morning is hectic or relaxing, having most of Christmas breakfast put together the night before makes sense. You can wake up to a clean kitchen and keep it that way (mostly). All you have to do is put a casserole in the oven about an hour or so before you want to eat, and then relax with your coffee while it bakes.
不管你的圣誕早晨是忙碌的還是放松的，把前一天晚上的菜做成一頓圣誕早餐都是有意義的。你可以醒來后看到一個干凈的廚房，并(基本上)保持這個狀態(tài)。你所要做的就是在你想吃東西前一個小時左右把砂鍋放進烤箱，然后在它烘烤的時候喝杯咖啡放松一下。
Enjoy the smells wafting in from the kitchen on Christmas morning from the casserole you assembled the night before. (Photo: Bunches and Bits {Karina} [CC BY-NC-ND 2.0]/Flickr)
You can open presents, watch "It's a Wonderful Life," play with the dog — anything you want until the timer goes off and you're ready to serve one of these delicious, overnight breakfast casseroles.
你可以打開禮物，看“這是一個美好的生活”，和狗狗玩——任何你想要的，直到計時器響起，你準(zhǔn)備好了這些美味的隔夜早餐砂鍋。
1. Overnight Christmas French Toast: This is always a crowd pleaser. You can use any type of bread, and even sandwich loaf works fine. Ciabatta is my favorite for this, though. If you buy the bread fresh that day, rip it up and leave it out on the counter for a few hours before you assemble the casserole; it's better if the bread is a little dried out.
隔夜圣誕節(jié)法式吐司:這是最受歡迎的。你可以用任何類型的面包，甚至是三明治面包都可以。不過Ciabatta是我最喜歡的。如果你那天買的面包是新鮮的，那就把它撕了，放在柜臺上幾個小時再裝上砂鍋;最好是面包有點干了。
2. Overnight Breakfast Enchiladas: Flour tortillas filled with turkey sausage, green onions, peppers and cheese, covered in a creamy egg batter and baked. Yum.
隔夜墨西哥卷餅早餐:用面粉做的玉米餅，里面填滿火雞香腸、青蔥、胡椒和奶酪，再蓋上奶油蛋糊，然后烘烤。美味。
3. Maple Sausage, Apple and Sage Strata: An egg and meat dish punctuated with sharp provolone cheese. It can sit overnight before it bakes, but it doesn't have to. You can bake this one as soon as you assemble it, too.
楓木香腸，蘋果和鼠尾草:一個雞蛋和肉的菜，中間點綴著意大利奶酪。它可以在烘烤前放置一晚，但不是必須的。你一搭配好這個就可以烤了。
4. Ham Croissant Breakfast Casserole: Buttery croissants, egg, ham and cheese — sounds like a breakfast sandwich, doesn't it? This is done overnight casserole-style, though, with an egg mixture poured over the croissants that soak it up all night before baking.
火腿牛角面包砂鍋早餐:牛角面包、雞蛋、火腿和奶酪——聽起來像早餐三明治，不是嗎?不過，這是一種隔夜砂鍋風(fēng)格的做法，將雞蛋混合物倒在牛角面包上，牛角面包會在烘烤前一整晚浸泡在雞蛋里。
Imagine waking up to homemade cinnamon rolls you just have to pop in the oven. (Photo: matka_Wariatka/Shutterstock)
5. Overnight Cinnamon Rolls with Cream Cheese Frosting: These homemade rolls technically aren't a casserole, but they'd be such a special treat on Christmas morning, I'm including them. The dough filled with the cinnamon mixture rises overnight in the refrigerator. They do need an additional 1-2 hours out of the refrigerator before they can go in the oven, so plan on that in the morning. The cream cheese frosting can be made up to 3 days ahead of time and spread on when the rolls come out of the oven, nice and hot.
隔夜肉桂卷配奶油芝士糖霜:嚴(yán)格來說，這些自制的卷并不是砂鍋，但是在圣誕節(jié)的早上，它們會是一種特別的享受，我把它們也包括在內(nèi)了。裝滿肉桂混合物的面團在冰箱里放一夜。在放入烤箱之前，它們確實需要額外的1-2個小時從冰箱里拿出來，所以要在早上計劃好。奶油芝士糖霜可以提前3天做好，等面包卷從烤箱里拿出來的時候再撒上，既漂亮又熱。
6. Overnight Ham and Cheese Breakfast Cups: If you want to individualize-size your casserole, this is the way to go. You can make some with just vegetables and some with meat. Let everyone choose their own ingredients and have exactly what they want on Christmas morning.
隔夜火腿芝士早餐杯:如果你想個性化的調(diào)整你的砂鍋，這是你應(yīng)該做的。你可以用蔬菜做一些，用肉做一些。讓每個人選擇自己的食材，在圣誕節(jié)早上吃他們想要的東西。
7. Slow Cooker Overnight Breakfast Casserole: Sausage, green onions, peppers, potatoes, eggs and more cook for a full 8 hours overnight. You wake up to a spicy breakfast that you don't even have to put in the oven in the morning.
慢燉隔夜早餐砂鍋:香腸、青蔥、辣椒、土豆、雞蛋等煮8個小時過夜。你早上醒來發(fā)現(xiàn)自己吃了一頓辛辣的早餐，甚至不用把它放進烤箱。
Serve any of these savory dishes with a side of fresh fruit, good hot coffee or hot cocoa, and perhaps a festive Cranberry Prosecco Cocktail.
可以搭配新鮮水果、熱咖啡或熱可可，也可以搭配節(jié)日小紅莓Prosecco雞尾酒。
