這只比特犬自己拍了孕照，看起來容光煥發(fā)
這只比特犬自己拍了孕照，看起來容光煥發(fā)
In early September, Mama Pickles – a cute pit bull – was found wandering alone on the streets. The rescuers instantly saw that she needed help, given that the 2-year-old dog was very pregnant. The animal control officers took her off the streets and tried finding out where Pickles had come from – they got in touch with her owners, but unfortunately, they had decided that Pickles was not needed anymore and left her to be at the shelter.
九月初，人們發(fā)現(xiàn)皮克爾斯媽媽——一只可愛的比特犬——獨(dú)自在街上游蕩。救援人員立即發(fā)現(xiàn)她需要幫助，因為這只2歲的狗已經(jīng)懷孕了。動物管理人員把她帶離街道，并試圖找出皮克爾斯來自哪里——他們聯(lián)系了她的主人，但不幸的是，他們決定不再需要皮克爾斯了，把她留在了收容所。
The 2-year-old pregnant pit bull was found wandering the streets
人們發(fā)現(xiàn)這只兩歲大的懷孕斗牛犬在街上游蕩
Image credits: Enchanted Hills Photography
The poor pit bull was so pregnant that she needed more help than the shelter could offer her, but fortunately, she was soon found by Pits & Giggles Rescue – a non-profit organization specializing in caring for pregnant and nursing dogs as well as their puppies. While Mama Pickles’ belly was so huge that it made it hard for her to move around, she couldn’t help herself but jump all over the place while meeting her new rescue friends.
這只可憐的比特犬懷孕了，它需要比收容所更多的幫助，但幸運(yùn)的是，它很快就被救護(hù)中心找到了。皮克爾斯媽媽的肚子太大了，讓她很難移動，但在與新救援朋友見面時，她忍不住跳來跳去。
Her owners decided that they don’t need her anymore
她的主人決定不再需要她了
Image credits: Pits And Giggles Rescue
So rescuers took her in
所以救援人員把她帶了進(jìn)去
Image credits: Enchanted Hills Photography
Lauren Casteen Sykes – a photographer and one of the volunteers – decided to give Mama Pickles a maternity photoshoot
攝影師Lauren Casteen Sykes是志愿者之一，她決定給媽媽Pickles拍一張孕婦照
Image credits: Enchanted Hills Photography
Soon after the first photo shoot, Mama Pickles gave birth to her puppies
在第一次拍照后不久，皮克爾斯媽媽生下了她的小狗
Image credits: Enchanted Hills Photography
And then did another photoshoot with them as well
然后又和他們拍了一張照片
Image credits: Enchanted Hills Photography
In a few months, Mama Pickles along with her eight puppies will be ready to be put up for adoption in order to find them their forever homes. Up until then, they’ll be living at the rescue shelter. Lauren has been volunteering for Pits & Giggles for nearly two years now. “It hasn’t been only photoshoots, but fostering too, and we just adopted from them! Three years ago, my husband Brad and I adopted our first rescue dog. Her name was Remington Rose! We turned that sweet girl’s life around for the better and it really opened up our hearts to help other dogs too,” she shared with Bored Panda.
再過幾個月，皮克爾斯媽媽和她的八只小狗就可以被人領(lǐng)養(yǎng)了，它們將擁有永遠(yuǎn)的家。在那之前，他們將住在救援避難所。勞倫已經(jīng)做了近兩年的坑笑志愿者。“這不僅僅是拍照，而且是領(lǐng)養(yǎng)，我們就是從他們那里領(lǐng)養(yǎng)的!”三年前，我和我的丈夫布拉德收養(yǎng)了我們的第一只搜救犬。她的名字是雷明頓·羅斯!我們讓那個可愛的小女孩的生活變得更好，這真的打開了我們的心，也幫助了其他的狗，”她和Bored Panda分享道。
Image credits: Enchanted Hills Photography
More info: Pits And Giggles Rescue | Enchanted Hills Photography
