柯基犬可能是有史以來最可愛的動物
Cute and playful corgis are irresistible. Set them loose on a racetrack and the adorableness factor skyrockets.
可愛和頑皮的柯基是不可抗拒的。把它們放在跑道上,可愛的元素就會飆升。
A fun and lighthearted competition was held at the Emerald Downs Racetrack & Casino in Auburn, Washington. You can see multiple races where 12 corgis line up and run a short distance from one of their owners to another, some luring their pups with balls and toys.
一場有趣而輕松的比賽在華盛頓奧本的翡翠唐斯賽道和賭場舉行。你可以看到12只柯基犬排成一列,從一個主人跑到另一個主人的一小段距離,其中一些用球和玩具引誘它們的小狗。
Watch the determination in their fluffy and stocky little bodies as those short little legs run like mad to get to the finish line. But the best part might be their names, like Noodle McFluffins, Mr. Beanz Sir Wigglebutt and Bruce Corgsteen.
看著他們毛茸茸的、結實的小身體里的決心,看著他們短小的腿瘋狂地跑向終點。但最棒的可能是他們的名字,比如Noodle McFluffins、Mr. Beanz、Sir Wigglebutt和Bruce Corgsteen。
After all the pup-madness, one corgi did win the day. The 2019 winner was Angus Phan, who received a trophy with plenty of dog treats on top.
在所有的小狗瘋狂之后,一只柯基贏得了比賽。2019年的冠軍是安格斯·潘,它獲得了一個獎杯,上面有很多狗食。