有多少人能真正履行“無(wú)論疾病還是健康，不離不棄”的誓言？

Former childhood sweethearts, whose fairy tale ended 20 years ago after 24 years of marriage and two children, still fulfilled their promises of “in sickness and in health” after Mary Zeigler provided ex-husband Bill Henrichs with a kidney.

瑪麗·齊格勒與青梅竹馬在經(jīng)歷了24年的婚姻、生了兩個(gè)孩子后，最終在20年前結(jié)束了他們的童話故事，但她依舊履行了“無(wú)論疾病還是健康”的承諾，給前夫比爾·亨里奇捐了一個(gè)腎。

The pair, who first met at 14 and wed at 18, said they remained cordial over the years for the sake of their children, who were 8 and 5 at the time of the divorce, and stayed close even after Henrichs remarried a few years later.

他倆14歲相識(shí)，18歲結(jié)婚。離婚時(shí)一個(gè)孩子8歲，一個(gè)5歲，他們說(shuō)為了孩子，他們多年來(lái)一直保持著親密的關(guān)系，甚至在亨里奇幾年后結(jié)婚也是如此。

“It’s kind of an unusual story,” Zeigler, 62, told Fox 9.

62歲的齊格勒告訴?？怂?頻道：“這是一個(gè)不尋常的故事。”

In February, Henrichs, who is now married to wife Linda, learned he needed a kidney, and Zeigler quickly stepped forward.

亨里奇現(xiàn)在的妻子是琳達(dá)，今年2月他得知自己需要一個(gè)腎，齊格勒就馬上站出來(lái)了。

“You know for me, it wasn’t even a decision,” she told the news outlet. “You know it was kind of like him calling up and saying, ‘Can you come over and help us rake leaves.’ That’s how I think of it.”

她告訴新聞媒體：“你知道對(duì)我來(lái)說(shuō)，這甚至不是一個(gè)決定。你知道這有點(diǎn)像他打電話來(lái)說(shuō)：‘你能過(guò)來(lái)幫我們耙落葉嗎?’我就是這么想的。

She spent the month prior to October’s transplant eating clean and drinking water.

十月份移植前的這個(gè)月，她一直執(zhí)行減肥飲食法(以富含精益蛋白、復(fù)雜碳水化合物和健康脂肪為主的食物作為食譜基礎(chǔ))、多喝水。

“The doctor did say it was an excellent kidney when I woke up,” Henrichs told the news outlet.

亨里奇告訴新聞媒體：“當(dāng)我醒來(lái)時(shí)，醫(yī)生確實(shí)說(shuō)這是一個(gè)很好的腎臟。”

The former couple said their children love telling others the story and that they hope it will inspire other exes.

這對(duì)前夫妻說(shuō)，他們的孩子喜歡給別人講這個(gè)故事，他們希望這個(gè)故事能激勵(lì)其他前任。

“If this story changes one person’s actions or attitude towards their ex, it’ll be all worth it,” Zeigler told Fox 9.

齊格勒告訴?？怂?頻道：“如果這個(gè)故事能改變一個(gè)人對(duì)前任的行為或態(tài)度，那么一切都是值得的。”