10 Awesome Beaches around the World

Picking the 10 most awesome beaches in the world is like picking the best star in the Milky Way. But that didn’t stop us from trying. So for the sea and sun worshipers here is our list of the most awesome beaches in the world.

要選出十處最美麗的海灘就像在銀河中選出最漂亮的星星一樣，很難。但是這并不能阻擋住我們的繼續(xù)嘗試。現(xiàn)在呈現(xiàn)在我們面前的陽光和沙灘是我們所選出來最為美麗的。

10.Navagio Beach Navagio海灘

 

 

Navagio Beach is an isolated sandy cove on Zakynthos island only accessible by boat. It is one of the trademark beaches in Greece, frequently featured on postcards. Navagio Beach is home to the wreck of an alleged smuggler and features sheer limestone cliffs, white sandy beaches, and clear blue water. No wonder this stunning beach attracts thousands of tourists every year.

Navagio海灘是扎金索斯群島的一個孤立的小灣，只能依靠乘船才能到達。它作為希臘象征的海灘之一，經(jīng)常出現(xiàn)在明信片上。這個海灘是曾經(jīng)在海上失事的走私者們的家園，最明顯的特征是石灰石懸崖、白色的沙灘和湛藍清澈的海水。這就是這個美麗的沙灘為什么每年都湖吸引成千上萬的游客的原因。

9.The Baths The Baths海灘

 

 

The Baths are situated at the southern tip of Virgin Gorda, the third largest island of the British Virgin Islands. Huge granite boulders lie in piles on the beach, forming spectacular tunnels and grottoes that are open to the sea and flood at high tide. The sandy beaches are lined with tropical palms, adding to the dramatic effect.

The Baths位于維爾京戈達，第三大島英屬維爾京群島南端。巨大的花崗巖巨石堆在海灘上，形成面朝大海壯觀的隧道和山洞。沙灘上成排的熱帶棕櫚樹，為這個海灘增色不少。

8.Tapuaetai

 

 

Tapuaetai (One Foot Island) is a small islet in the Aitutaki atoll of the Cook Islands. It offers the visitor some great views of the Aitutaki lagoon and depending on the tide one is able to walk on a sandbank a decent distance away from Tapuaetai. The beach was awarded “Australasia’s Leading Beach” at the World Travel Awards held in Sydney in June 2008.

Tapuaetai是位于隸屬于庫克群島的一個小島艾圖塔基環(huán)礁之中。它為游客提供了艾圖塔基的環(huán)礁湖的美麗的風(fēng)景，游客可以在潮落的時候從Tapuaetai海灘出發(fā)，沿著沙丘走一段距離。在2008年6月于悉尼舉辦的世界景區(qū)評比中，獲得了“澳大利亞最漂亮的海灘”的榮譽。

7.Zlatni Rat 尖角海灘

 

 

Zlatni Rat (Golden Cape) is among Europe’s most famous beaches and one of the top tourist attractions in Croatia. Situated near the city of Bol on the southern coast of the island of Brac, Zlatni Rat is a narrow white pebble beach. The amazing shape of the beach shifts with the changes in tide, currents and wind. In 2009, it was named as one of the top ten best beaches in the world by Lonely Planet.

那些認(rèn)為海灘都是千篇一律，只要水、沙子和波浪的人可能需要改變一下觀點了。尖角海灘的一端伸入海中，并且會隨著風(fēng)向的改變而改變。因此這是一個多變的海灘。它位于克羅地亞南方海岸線上，并在2009年被評選為10大最漂亮的海灘之一。

6.Oludeniz Trunk Olüdeniz海灘

 

 

Ölüdeniz is a small village located on the south west coast of Turkey on the Aegean Sea. It has a secluded sandy bay at the mouth of Ölüdeniz, on a blue lagoon. This beach is famous for its shades of turquoise and remains one of the most photographed beaches on the Mediterranean. Ölüdeniz is also regarded as one of the best places in the world to paraglide due to its unique panoramic views.

Ölüdeniz是一個小村莊，位于鄰近愛琴海的土耳其的西南海岸。它有一個僻靜的Ölüdeniz出口沙灣，是一個藍色的瀉湖。這個海灘因為形同于綠松石般的陰影而著名，向來是在地中海附近被拍照次數(shù)最多的海灘。同時這兒也被認(rèn)為是玩?zhèn)阆柽\動最好的去處。因為這兒有著獨特的全景。

5.Trunk Bay Trunk Bay海灘

 

 

Trunk Bay is a National Park beach on St. John in the United States Virgin Islands. Rated as one the world’s most beautiful beaches by the National Geographic Society it attracts hordes of cruise ship passengers. Amenities on the beach include a snack bar, showers and restrooms, a lifeguard, and, most famously, an underwater trail for snorkeling its coral reef.

Trunk Bay位于隸屬于美屬維爾京群島的圣約翰島上，它是國家公園。它被國家地理學(xué)會評為世界上最美麗的海灘，每天吸引著大量的游客、游船來訪。島上的設(shè)施包括小吃店、衛(wèi)生間救生員和淋浴站，以及最為出名的水下珊瑚礁下潛路徑。

4.Maya Bay 瑪雅灣海灘

 

 

Maya Bay is a shallow bay surrounded by a ring of steep limestone hills on Koh Phi Phi Leh, the second largest island of the Phi Phi Islands. The bay has superb marine life and is a favorite spot for divers. Maya Bay became world famous after the 2000 movie The Beach was filmed there and today many tourists come to Koh Phi Phi just to see this beach.

瑪雅灣是一個由陡峭的石灰?guī)r山環(huán)包圍的淺灣，是皮皮島的第二大島嶼。這個海灣擁有豐富的海洋生物，是愛好潛水者的樂園。瑪雅灣成名是在2000年的電影《海灘》拍攝之后，現(xiàn)在很多的游客就是專程去看這個海灘。

3.Whitehaven Beach 懷特黑沙灘海灘

 

 

Whitehaven Beach is located on Whitsunday Island, the largest island in the Whitsunday group. The beach is almost 6 km long and consists of a very fine white sand that is 98% pure silica. The sand is in fact so pure that is has been used in the construction of the lens for the Hubble telescope. At the northern end of Whitehaven Beach is Hill Inlet, a beautiful cove where the tide shifts the sand and water to create a beautiful fusion of colors.

懷特黑海灘位于惠特森島，是圣靈群島最大的一個島嶼。海灘綿延6公里，并且覆蓋著十分好的白沙，其中98%的成分是純硅。這兒的沙子甚至純凈到可以用來作為組成哈雷望遠鏡的零部件。在懷特黑海灘北端是一個小灣，在這兒，潮水溫柔的撫慰著沙灘，組成了一副絕美的畫面。

2.Tulum 圖倫海灘

 

 

Tulum is situated on the east coast of the Yucatán Peninsula. It once served as the major port of the Mayan city of Coba. Tulum was built around 1200 AD when the Mayan civilization was already in decline and therefore lacks the elegance of some other famous sites. The tropical beach backdrop however makes this one of the top tourist attractions in Mexico that is a heaven for the photographer or artist.

圖倫是坐落在尤卡坦半島，位于墨西哥東海岸。它曾經(jīng)作為科巴瑪雅城市最主要的港口使用。圖倫是在公元1200年左右，在瑪雅文明的衰落之時建成的?，F(xiàn)在已經(jīng)成為著名的景點。這個擁有著美麗的熱帶風(fēng)光的海灘成為了攝影家們眼中的天堂。

1.Anse Source D'Argent Anse Source D'Argent海灘

 

 

Anse Source D’Argent is located on La Digue, one of the smaller islands of the Seychelles. It is one of the most photographed beaches in the world and featured in countless travel magazines. One of the world’s top beaches, Anse Source D’Argent contains a winning combination of large granite boulders studding the coastline, coupled with pink sand beaches and coconut palms.

Anse Source D'Argent位于隸屬于塞舌爾群島的一座小島之上。它是被攝影家門拍攝次數(shù)最多的海灘之一，并登上過無數(shù)的旅游雜志的封面。它是世界上最美麗的海灘，海岸線上巨大的花崗石，粉紅色的沙子，椰子樹等等構(gòu)成了一副絕美的人間天堂的畫面。