馬克·吐溫生前說過的至理名言

Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great. 

　　 遠離那些企圖讓你喪失雄心的人吧。小人經(jīng)常如此，而真正的偉人會讓你覺得你也可以變得偉大。

　　 Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first. 

　　別到處說世界虧欠了你。世界什么都不欠你的，你還沒出生它就在這兒了。

　　 If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man.

　　 如果你收養(yǎng)了一只饑餓的狗，并且讓它過上了舒服的日子，它將不會咬你。這便是狗與人最主要的區(qū)別。

　　Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.

　　習慣就是習慣，誰也不能將其一下子扔出窗外，只能一步一步地引下樓。

　　Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.

　　善良是一種聾子能聽見、盲人能看見的語言。