世上驚異的6個(gè)巧合事件

       Lightning Never Strikes Twice? 閃電絕不會(huì)擊中兩次？

      British cavalry officer Major Summerford was fighting in the fields of Flanders in the last year of WW1, a flash of lightning knocked him off his horse and paralysed him from his waist down.

在第一次世界大戰(zhàn)的最后一年，英國(guó)騎兵軍官薩摩福特少校在佛蘭德斯的戰(zhàn)場(chǎng)作戰(zhàn)時(shí)，一個(gè)閃電把他劈落馬下，致使其腰部以下癱瘓。

He moved to Vancouver, Canada, six years later, whilst out fishing, Major Summerfield was struck by lightning again and the right side of his body became paralysed.

六年后他移居加拿大的溫哥華，一次外出釣魚(yú)，薩摩福特少校再次被閃電擊中，其右側(cè)身體也陷入癱瘓。

After two years of recovery, it was a summers day and he was out in a local park, a summer storm blew up and Major Summerfield was struck by lightning again--permanently paralysing him.

在康復(fù)兩年后的一個(gè)夏日，他來(lái)到當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)公園，突然天降暴雨，閃電又一次擊中他，致使其終身癱瘓。

He died two years after this incident.

兩年以后，他去世了。

However, four years after his death, his stone tomb was destroyed--it was struck by lightning!

可是，在死后第四年，他的石墓被毀——是被閃電擊中的！