VOA常速英語聽力練習(xí)素材：做真實(shí)的自己

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241015/CRP-1028005LNpDBv2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：做真實(shí)的自己。

英文原文

A man that we all know and love, Dr. Seuss, had this amazing quote: "Be who you are and say what you feel, because those that mind don't matter, and those that matter don't mind." Simple and powerful.

我們眾所周知且深愛的一個(gè)人，蘇斯博士，有這樣一句驚人的名言：“做自己，說想說的話，因?yàn)樵谝饽愕娜瞬恢匾?，重要的人不?huì)在意。”簡(jiǎn)單而有力。

Be who you want to be, say what you want to say, wear what you want to wear, talk how you want to talk. Be your full 100% authentic self.

做自己想做的人，說自己想說的話，穿自己想穿的衣服，按自己想說的方式說話。做百分之百真實(shí)的自己。

And by doing so, you will identify the people that you want in your life: people that encourage you to be yourself, the people that encourage you to love yourself, and to grow.

這樣做，你就能認(rèn)清你想要在生活中遇到的人：那些鼓勵(lì)你做自己的人，那些鼓勵(lì)你愛自己的人，以及那些鼓勵(lì)你成長(zhǎng)的人。

Those are the people that you want in your inner circle, and those that truly love you. They're gonna show themselves in your life, because those are the people that are encouraging you to be yourself, they're encouraging you to love yourself, they're encouraging you to grow and become a better version of yourself.

這些人就是你想要納入你核心圈的人，也是真正愛你的人。他們會(huì)在你的生活中展現(xiàn)出來，因?yàn)檫@些人正在鼓勵(lì)你做自己，他們正在鼓勵(lì)你愛自己，他們正在鼓勵(lì)你成長(zhǎng)，成為更好的自己。

Those are the kind of people that you want in your life. Be who you are, be who you want to be, say what you want to say, dress how you want to dress, talk how you want to talk. Be your full 100 percent authentic self.

這些人就是你想要在生活中遇到的人。做自己，做自己想做的人，說自己想說的話，按自己想穿的方式穿衣，按自己想說的方式說話。做百分之百真實(shí)的自己。

And what does that mean if you do that? That means that you love yourself. You love yourself enough to be you.

如果你這樣做，那意味著什么呢？那意味著你愛自己。你足夠愛自己，所以你就是你自己。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：做真實(shí)的自己相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！