中級聽力面向有一定英語基礎的學習者。本期的聽力訓練會帶來有關(guān)“量詞與數(shù)詞的使用”聽力材料,請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
A: Are you ready to learn how to make spaghetti, Lisa?
A:你準備好學做意大利面了嗎,Lisa?
B: Of course mom, let's get started! Let's get out the ingredients. How much spaghetti do we need?
B:當然了,媽媽,我們開始吧!我們先把食材拿出來。我們需要多少意大利面?
A: 1 packet will be enough.
A:1 包就夠了。
B: What else do we need?
B:我們還需要什么?
A: 1 cup of chopped tomatoes, a can of tomato paste, 1 pound of ground beef, an onion and some garlic, a bunch of Basalt, a half a cup of oil, a piece of Parmesan cheese and a large pot of water. Now we have everything.
A:1杯切碎的西紅柿、一罐番茄醬、1磅碎牛肉、一個洋蔥和一些大蒜、一堆玄武巖、半杯油、一塊帕爾馬干酪和一大鍋水。現(xiàn)在我們準備好了一切。
B: Okay, what do we do first?
B:好的,我們先做什么?
A: First of all, let's boil the water with a handful of salt, and then add the pasta.
A:首先,我們用一把鹽把水煮沸,然后加入意大利面。
以上就是本期中級聽力的內(nèi)容,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。