中級聽力面向有一定英語基礎的學習者。本期的聽力訓練會帶來用將來進行時進行對話的情景材料,請結合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
B: That's even better! Now I really wish I was going, this sounds like the perfect trip for me!
B:那就更好了!現(xiàn)在我真希望自己能去,這聽起來對我來說是一次完美的旅行!
A: Lucy, what are you doing?
A:露西,你在做什么?
B: I'm checking to see if there are still train tickets left, what day will you be leaving?
B:我在查火車票是否還有,你哪天出發(fā)?
A: Saturday, why do you ask?
A:星期六,你問這個干什么?
B: I might be able to come with you, I'm texting my cousin to tell her that I can't babysit anymore.
B:我可能可以和你一起去,我發(fā)短信給我表妹,告訴她我不能再照顧孩子了。
A: Are you sure? Won't your cousin mind that you're cancelling on her?
A:你確定嗎?你取消了這個約定,你表妹不會介意嗎?
B: She will be working that week, which is why she wanted me to watch the children, but she works from home. It's not a big deal if I tell her that I can't do it anymore because I'll be traveling. Besides, how many more chances will I have to go on a fun trip with you?
B:那周她要上班,所以她想讓我照看孩子,但她在家工作。如果我告訴她我不能再做了,因為我要去旅行,那也沒什么大不了的。此外,我還有多少機會和你一起去有趣的旅行?
以上就是本期中級聽力的內(nèi)容,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。