中級聽力-朋友的日常對話話題英語聽力材料01

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240729/CRP-070539nqiHfyVy.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級聽力面向有一定英語基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。本期的聽力訓(xùn)練會帶來朋友之間閑聊現(xiàn)狀的的情景話題，請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的中級聽力練習(xí)吧！

聽力原文及翻譯

A: Hi, Ariel!

A：嗨，Ariel！

B: You seem a little under the weather, what's wrong?

B：你看起來有點不舒服，怎么了？

A: My car broke down again, and I ended up coming by bus. I had just picked it up from the mechanic a few days ago, but the repair didn't hold up. Can you believe it? The car engine gave out again, I can't rely on my car any longer to get me where I need to go, it just wears me out.

A：我的車又壞了，我最后坐的公交車過來。幾天前我剛從修理廠拿了車，但修理沒能完成。你能相信嗎？汽車引擎又壞了，我不能再依靠我的車把我送到我要去的地方了，它只會讓我精疲力竭。

B: Sorry to hear that.

B：很遺憾聽到這個消息。

A: I really need to buy a new car. I started putting aside money every week, I earn money freelancing online in my free time.

A：我真的需要買一輛新車。我開始每周存錢，我利用業(yè)余時間在網(wǎng)上做自由職業(yè)賺錢。

B: Wow, that sounds great!

B：哇，聽起來很棒！

A: But I can't keep up with my studies this way, and I always fall behind, I have to catch up on my classes all the time. Soon as I buy the car, I'll give up the job and focus on my studies.

A：但是這樣我就跟不上學(xué)習(xí)進度了，我總是落后，我必須一直趕上我的課程。一旦我買了車，我就會放棄工作，專心學(xué)習(xí)。

以上就是本期中級聽力的內(nèi)容，希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目，我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。