中級(jí)聽力-叛逆孩子的成長話題英語聽力材料 02

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240723/CRP-0704320uCNojJs.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級(jí)聽力面向有一定英語基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。本期的聽力訓(xùn)練會(huì)帶來關(guān)于與父母討論高中學(xué)業(yè)壓力的情景話題，請(qǐng)結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的中級(jí)聽力練習(xí)吧！

聽力原文及翻譯

I went behind my parents backs quite often, but one day I was caught red handed. I was at my friend Tony's house while his parents were out of town, we were drinking alcohol and listening to loud music, I got an argument with him, and in the heat of the moment, I shoved him and he fell down the stairs. normally I wouldn't hurt a fly, but I had drunk too much and I was out of control.

我經(jīng)常背著父母做壞事，但有一天我被抓了個(gè)正著。當(dāng)時(shí)我朋友托尼的父母不在城里，我去他家喝酒，聽著吵鬧的音樂，我和他吵了一架，一時(shí)沖動(dòng)，我推了他一把，他從樓梯上摔了下來。通常來說，我連一只蒼蠅都不會(huì)傷害，但我喝多了，失去了控制。

以上就是本期中級(jí)聽力的內(nèi)容，希望對(duì)您的聽力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽本欄目，我們每日都會(huì)為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。